Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Jeremías 6:18 - Biblia Reina Valera 1909

18 Por tanto oid, gentes, y conoce, oh conjunto de ellas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

18 Por tanto, oíd, naciones, y entended, oh congregación, lo que sucederá.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 »Por lo tanto, naciones, escuchen esto; tomen nota de la situación de mi pueblo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Pues bien, que todas las naciones oigan y sepan lo que voy a hacer con ellos:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Por tanto, ¡oíd, naciones, Entended, oh congregación de pueblos, Lo que Yo haré entre ellos!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Por eso, oíd, naciones; conoce, comunidad, lo que les va a suceder.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremías 6:18
9 Tagairtí Cros  

Ahora pues, vecinos de Jerusalem y varones de Judá, juzgad ahora entre mí y mi viña.


Oid palabra de Jehová, oh gentes, y hacedlo saber en las islas que están lejos, y decid: El que esparció á Israel lo juntará y guardará, como pastor á su ganado.


Y dije: ¡Ay, ay, Jehová Dios! verdaderamente en gran manera has engañado á este pueblo y á Jerusalem, diciendo, Paz tendréis; pues que el cuchillo ha venido hasta el alma.


Decid á las gentes; he aquí, haced oir sobre Jerusalem: Guardas vienen de tierra lejana, y darán su voz sobre las ciudades de Judá.


Desperté también sobre vosotros atalayas, que dijesen: Escuchad á la voz de la trompeta. Y dijeron ellos: No escucharemos.


Oye, tierra. He aquí yo traigo mal sobre este pueblo, el fruto de sus pensamientos; porque no escucharon á mis palabras, y aborrecieron mi ley.


Pueblo mío, acuérdate ahora qué aconsejó Balac rey de Moab, y qué le respondió Balaam, hijo de Beor, desde Sittim hasta Gilgal, para que conozcas las justicias de Jehová.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí