Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Jeremías 43:7 - Biblia Reina Valera 1909

7 Y entraron en tierra de Egipto; porque no obedecieron á la voz de Jehová: y llegaron hasta Taphnes.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 y entraron en tierra de Egipto, porque no obedecieron a la voz de Jehová; y llegaron hasta Tafnes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 El pueblo rehusó obedecer la voz del Señor y se fue a Egipto hasta la ciudad de Tafnes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Partieron para Egipto, desobedeciendo la orden de Yavé, y llegaron hasta Tafnes.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 y entraron en tierra de Egipto, no obedeciendo la voz de YHVH, y llegaron a Tafnes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 y se fueron al país de Egipto, pues no escucharon la voz de Yahveh. Y llegaron hasta Tafnis.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremías 43:7
11 Tagairtí Cros  

Y levantándose todo el pueblo, desde el menor hasta el mayor, con los capitanes del ejército, fuéronse á Egipto por temor de los Caldeos.


Y hablándole el profeta estas cosas, él le respondió: ¿Hante puesto á ti por consejero del rey? Déjate de eso: ¿por qué quieres que te maten? Y al cesar, el profeta dijo luego: Yo sé que Dios ha acordado destruirte, porque has hecho esto, y no obedeciste á mi consejo.


Pártense para descender á Egipto, y no han preguntado mi boca; para fortificarse con la fuerza de Faraón, y poner su esperanza en la sombra de Egipto.


Cuando estarán sus príncipes en Zoán, y sus embajadores habrán llegado á Hanes,


Aun los hijos de Noph y de Taphnes te quebrantaron la mollera.


Y fueron y habitaron en Geruth-chimham, que es cerca de Bethlehem, á fin de partir y meterse en Egipto,


Y os lo he denunciado hoy, y no habéis obedecido á la voz de Jehová vuestro Dios, ni á todas las cosas por las cuales me envió á vosotros.


PALABRA que fué á Jeremías acerca de todos los Judíos que moraban en la tierra de Egipto, que moraban en Migdol, y en Taphnes, y en Noph, y en tierra de Pathros, diciendo:


Y dijo Jeremías á todo el pueblo, y á todas las mujeres: Oid palabra de Jehová, todos los de Judá que estáis en tierra de Egipto:


Denunciad en Egipto, y haced saber en Migdol: haced saber también en Noph y en Taphnes; decid: Para, y apercíbete; porque espada ha de devorar tu comarca.


Y en Tehaphnes será cerrado el día, cuando quebrantaré yo allí las barras de Egipto, y cesará en ella la soberbia de su fortaleza: nublado la cubrirá, y los moradores de sus aldeas irán en cautiverio.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí