Jeremías 4:17 - Biblia Reina Valera 1909

¹⁷ Como las guardas de las heredades, estuvieron sobre ella en derredor, porque se rebeló contra mí, dice Jehová.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Como guardas de campo estuvieron en derredor de ella, porque se rebeló contra mí, dice Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Rodean a Jerusalén como guardianes alrededor de un campo porque mi pueblo se rebeló contra mí —dice el Señor—.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ rodean a Jerusalén como los que cuidan una propiedad, porque se rebeló contra mí, dice Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Como guardas de campo la rodean, Porque se ha rebelado contra mí, dice YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Como guardas de un campo se han puesto en cerco contra ella, pues contra mí se rebeló -oráculo de Yahveh-.

Jeremías 4:17 Tagairtí Cros

Nehemías 9:26

Empero te irritaron, y rebeláronse contra ti, y echaron tu ley tras sus espaldas, y mataron tus profetas que protestaban contra ellos para convertirlos á ti; é hicieron grandes abominaciones.

Nehemías 9:30

Y alargaste sobre ellos muchos años, y protestásteles con tu espíritu por mano de tus profetas, mas no escucharon; por lo cual los entregaste en mano de los pueblos de la tierra.

Isaías 1:8

Y queda la hija de Sión como choza en viña, y como cabaña en melonar, como ciudad asolada.

Isaías 30:9

Que este pueblo es rebelde, hijos mentirosos, hijos que no quisieron oir la ley de Jehová;

Jeremías 5:23

Empero este pueblo tiene corazón falso y rebelde; tornáronse y fuéronse.

Jeremías 52:4

Aconteció por tanto á los nueve años de su reinado, en el mes décimo, á los diez días del mes, que vino Nabucodonosor rey de Babilonia, él y todo su ejército, contra Jerusalem, y contra ella asentaron campo, y de todas partes edificaron contra ella baluartes.

Lamentaciones 1:18

Jehová es justo; que yo contra su boca me rebelé. Oid ahora, pueblos todos, y ved mi dolor: Mis vírgenes y mis mancebos fueron en cautiverio.

Lamentaciones 1:8

Pecado cometió Jerusalem; por lo cual ella ha sido removida: Todos los que la honraban la han menospreciado, porque vieron su vergüenza; Y ella suspira, y se vuelve atrás.

Deuteronomio 9:24

Rebeldes habéis sido á Jehová desde el día que yo os conozco.