Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Jeremías 4:15 - Biblia Reina Valera 1909

15 Porque la voz se oye del que trae las nuevas desde Dan, y del que hace oir la calamidad desde el monte de Ephraim.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 Porque una voz trae las nuevas desde Dan, y hace oír la calamidad desde el monte de Efraín.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Tu destrucción ya se anunció desde Dan y la zona montañosa de Efraín.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Lanzan la voz de alarma desde Dan y anuncian la mala noticia desde los cerros de Efraím:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Porque una voz trae la noticia desde Dan, Y anuncia la calamidad desde la serranía de Efraín.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Pues oíd: una voz se escucha desde Dan, se pregona una desgracia desde el monte de Efraín.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremías 4:15
8 Tagairtí Cros  

¡Cuán hermosos son sobre los montes los pies del que trae alegres nuevas, del que publica la paz, del que trae nuevas del bien, del que publica salud, del que dice á Sión: Tu Dios reina!


He aquí que voz de fama viene, y alboroto grande de la tierra del aquilón, para tornar en soledad todas las ciudades de Judá, en morada de culebras.


HUID, hijos de Benjamín, de en medio de Jerusalem, y tocad bocina en Tecoa, y alzad por señal humo sobre Beth-hacchêrem: porque del aquilón se ha visto mal, y quebrantamiento grande.


Desde Dan se oyó el bufido de sus caballos: del sonido de los relinchos de sus fuertes tembló toda la tierra; y vinieron y devoraron la tierra y su abundancia, ciudad y moradores de ella.


Y Josué les respondió: Si eres pueblo tan grande, sube tú al monte, y corta para ti allí en la tierra del Pherezeo y de los gigantes, pues que el monte de Ephraim es angosto para ti.


Entonces señalaron á Cedes en Galilea, en el monte de Nephtalí, y á Sichêm en el monte de Ephraim, y á Chîriath-arba, que es Hebrón, en el monte de Judá.


Y llamaron el nombre de aquella ciudad Dan, conforme al nombre de Dan su padre, hijo de Israel, bien que antes se llamaba la ciudad Lais.


ENTONCES salieron todos los hijos de Israel, y reunióse la congregación como un solo hombre, desde Dan hasta Beer-seba y la tierra de Galaad, á Jehová en Mizpa.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí