Jeremías 23:40 - Biblia Reina Valera 1909

⁴⁰ Y pondré sobre vosotros afrenta perpetua, y eterna confusión que nunca borrará el olvido.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ y pondré sobre vosotros afrenta perpetua, y eterna confusión que nunca borrará el olvido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Los haré objeto de burla y su nombre será infame a lo largo de los siglos’”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Y echaré encima de ustedes una vergüenza eterna, una mancha que nunca se borrará.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ y traeré sobre vosotros afrenta perpetua y humillación eterna, que no serán olvidadas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ y os cubriré de oprobio eterno y de ignominia eterna, que jamás se olvidará'.

Jeremías 23:40 Tagairtí Cros

Jeremías 20:11

Mas Jehová está conmigo como poderoso gigante; por tanto los que me persiguen tropezarán, y no prevalecerán; serán avergonzados en gran manera, porque no prosperarán; tendrán perpetua confusión que jamás será olvidada.

Jeremías 24:9

Y darélos por escarnio, por mal á todos los reinos de la tierra: por infamia, y por ejemplo, y por refrán, y por maldición á todos los lugares adonde yo los arrojaré.

Jeremías 42:18

Porque así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Como se derramó mi enojo y mi ira sobre los moradores de Jerusalem, así se derramará mi ira sobre vosotros, cuando entrareis en Egipto; y seréis por juramento y por espanto, y por maldición y por afrenta; y no veréis más este lugar.

Ezequiel 16:52

Tú también, que juzgaste á tus hermanas, lleva tu vergüenza en tus pecados que hiciste más abominables que ellas: más justas son que tú: avergüénzate pues tú también, y lleva tu confusión, pues que has justificado á tus hermanas.

Daniel 12:2

Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra serán despertados, unos para vida eterna, y otros para vergüenza y confusión perpetua.

Daniel 9:16

Oh Señor, según todas tus justicias, apártese ahora tu ira y tu furor de sobre tu ciudad Jerusalem, tu santo monte: porque á causa de nuestros pecados, y por la maldad de nuestros padres, Jerusalem y tu pueblo dados son en oprobio á todos en derredor nuestro.

Oseas 4:7

Conforme á su grandeza así pecaron contra mí: trocaré su honra en afrenta.

Deuteronomio 28:37

Y serás por pasmo, por ejemplo y por fábula, á todos los pueblos á los cuales te llevará Jehová.