Jeremías 22:12 - Biblia Reina Valera 1909

¹² Antes morirá en el lugar adonde lo trasportaren, y no verá más esta tierra.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² sino que morirá en el lugar adonde lo llevaron cautivo, y no verá más esta tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Morirá en una tierra lejana y nunca más verá su propio país».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Nunca más volverá, sino que morirá en el lugar adonde lo llevaron prisionero, y jamás verá este país.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² En el lugar adonde lo han llevado cautivo, Allí morirá, y no verá más esta tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² sino que en el lugar adonde lo han llevado cautivo, allí morirá y ya no volverá a ver este país'.

Jeremías 22:12 Tagairtí Cros

2 Reyes 23:29

En aquellos días Faraón Nechâo rey de Egipto subió contra el rey de Asiria al río Eufrates, y salió contra él el rey Josías; pero aquél así que le vió, matólo en Megiddo.

2 Reyes 23:34

Entonces Faraón Nechâo puso por rey á Eliacim hijo de Josías, en lugar de Josías su padre, y mudóle el nombre en el de Joacim; y tomó á Joachâz, y llevólo á Egipto, y murió allí.

Jeremías 22:18

Por tanto así ha dicho Jehová, de Joacim hijo de Josías, rey de Judá: No lo llorarán, diciendo: ¡Ay hermano mío! y ¡ay hermana! ni lo lamentarán, diciendo: ¡Ay señor! ¡ay su grandeza!

Jeremías 22:27

Y á la tierra á la cual levantan ellos su alma para tornar, allá no volverán.

Jeremías 42:18

Porque así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Como se derramó mi enojo y mi ira sobre los moradores de Jerusalem, así se derramará mi ira sobre vosotros, cuando entrareis en Egipto; y seréis por juramento y por espanto, y por maldición y por afrenta; y no veréis más este lugar.

Levítico 26:38

Y pereceréis entre las gentes, y la tierra de vuestros enemigos os consumirá.