Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Hebreos 1:4 - Biblia Reina Valera 1909

4 Hecho tanto más excelente que los ángeles, cuanto alcanzó por herencia más excelente nombre que ellos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 hecho tanto superior a los ángeles, cuanto heredó más excelente nombre que ellos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Esto demuestra que el Hijo es muy superior a los ángeles, así como el nombre que Dios le dio es superior al nombre de ellos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Ahora, pues, él está tanto más por encima de los ángeles cuanto más excelente es el Nombre que recibió.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 hecho tanto superior a los ángeles, por cuanto ha heredado un nombre más excelente que ellos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 llegando a ser tanto más excelente que los ángeles, cuanto más sublime que el de ellos es el nombre que ha heredado.

Féach an chaibidil Cóip




Hebreos 1:4
11 Tagairtí Cros  

Sobre todo principado, y potestad, y potencia, y señorío, y todo nombre que se nombra, no sólo en este siglo, mas aun en el venidero:


Y él es la cabeza del cuerpo que es la iglesia; él que es el principio, el primogénito de los muertos, para que en todo tenga el primado.


Y en él estáis cumplidos, el cual es la cabeza de todo principado y potestad:


Y á vosotros, que sois atribulados, dar reposo con nosotros, cuando se manifestará el Señor Jesús del cielo con los ángeles de su potencia,


Has amado la justicia, y aborrecido la maldad; Por lo cual te ungió Dios, el Dios tuyo, Con óleo de alegría más que á tus compañeros.


Porque ya sabéis que aun después, deseando heredar la bendición, fue reprobado (que no halló lugar de arrepentimiento), aunque la procuró con lágrimas.


Empero vemos coronado de gloria y de honra, por el padecimiento de muerte, á aquel Jesús que es hecho un poco menor que los ángeles, para que por gracia de Dios gustase la muerte por todos.


El cual está á la diestra de Dios, habiendo subido al cielo; estando á él sujetos los ángeles, y las potestades, y virtudes.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí