Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Génesis 9:26 - Biblia Reina Valera 1909

26 Dijo más: Bendito Jehová el Dios de Sem, Y séale Canaán siervo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

26 Dijo más: Bendito por Jehová mi Dios sea Sem, Y sea Canaán su siervo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 Entonces dijo Noé: «¡Bendito sea el Señor, Dios de Sem, y sea Canaán su siervo!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 ¡Bendito sea Yavé, Dios de Sem, y sea Canaán esclavo suyo!

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Luego dijo: Bendito sea YHVH, Dios de Sem,° Y sea Canaán su siervo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26-27 Y añadió: '¡Bendito sea Yahveh, el Dios de Sem, y sea Canaán su esclavo! ¡Acreciente Dios a Jafet, habite en las tiendas de Sem; y sea Canaán su esclavo!'.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 9:26
15 Tagairtí Cros  

Y bendito sea el Dios alto, que entregó tus enemigos en tu mano. Y dióle Abram los diezmos de todo.


Y dijo: Bendito sea Jehová, Dios de mi amo Abraham, que no apartó su misericordia y su verdad de mi amo, guiándome Jehová en el camino á casa de los hermanos de mi amo.


Sírvante pueblos, Y naciones se inclinen á ti: Sé señor de tus hermanos, E inclínense á ti los hijos de tu madre: Malditos los que te maldijeren, Y benditos los que te bendijeren.


Isaac respondió y dijo á Esaú: He aquí yo le he puesto por señor tuyo, y le he dado por siervos á todos sus hermanos: de trigo y de vino le he provisto: ¿qué, pues, te haré á ti ahora, hijo mío?


Y por tu espada vivirás, y á tu hermano servirás: Y sucederá cuando te enseñorees, Que descargarás su yugo de tu cerviz.


A sus hijos que quedaron en la tierra después de ellos, que los hijos de Israel no pudieron acabar, hizo Salomón que sirviesen con tributo hasta hoy.


Bienaventurado el pueblo que tiene esto: Bienaventurado el pueblo cuyo Dios es Jehová.


Cuyos son los padres, y de los cuales es Cristo según la carne, el cual es Dios sobre todas las cosas, bendito por los siglos. Amén.


No hay como el Dios de Jeshurun, Montado sobre los cielos para tu ayuda, Y sobre las nubes con su grandeza.


Empero deseaban la mejor, es á saber, la celestial; por lo cual Dios no se avergüenza de llamarse Dios de ellos: porque les había aparejado ciudad.


Vosotros pues ahora sois malditos, y no faltará de vosotros siervo, y quien corte la leña y saque el agua para la casa de mi Dios.


Empero cuando Israel tomó fuerzas hizo al Cananeo tributario, mas no lo echó.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí