Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Génesis 7:6 - Biblia Reina Valera 1909

6 Y siendo Noé de seiscientos años, el diluvio de las aguas fué sobre la tierra.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Era Noé de seiscientos años cuando el diluvio de las aguas vino sobre la tierra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Noé tenía seiscientos años cuando el diluvio cubrió la tierra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Noé tenía seiscientos años de edad cuando se produjo el diluvio que inundó la tierra.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Era Noé de seiscientos años cuando el diluvio de aguas vino sobre la tierra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Tenía Noé seiscientos años cuando vino el diluvio: las aguas sobre la tierra.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 7:6
4 Tagairtí Cros  

Y siendo Noé de quinientos años, engendró á Sem, Châm, y á Japhet.


El año seiscientos de la vida de Noé, en el mes segundo, á diecisiete días del mes, aquel día fueron rotas todas las fuentes del grande abismo, y las cataratas de los cielos fueron abiertas;


Y sucedió que en el año seiscientos y uno de Noé, en el mes primero, al primero del mes, las aguas se enjugaron de sobre la tierra; y quitó Noé la cubierta del arca, y miró, y he aquí que la faz de la tierra estaba enjuta.


Mas como los días de Noé, así será la venida del Hijo del hombre.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí