Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Génesis 6:8 - Biblia Reina Valera 1909

8 Empero Noé halló gracia en los ojos de Jehová.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 Pero Noé halló gracia ante los ojos de Jehová.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Pero Noé encontró favor delante del Señor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Noé, sin embargo, se había ganado el cariño de Yavé.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Pero Noé halló gracia ante los ojos de YHVH.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Pero Noé halló gracia a los ojos de Yahveh.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 6:8
23 Tagairtí Cros  

He aquí ahora ha hallado tu siervo gracia en tus ojos, y has engrandecido tu misericordia que has hecho conmigo dándome la vida; mas yo no podré escapar al monte, no sea caso que me alcance el mal, y muera.


Jehová guarda á todos los que le aman; Empero destruirá á todos los impíos.


Porque sol y escudo es Jehová Dios: Gracia y gloria dará Jehová: No quitará el bien á los que en integridad andan.


El bueno alcanzará favor de Jehová: Mas él condenará al hombre de malos pensamientos.


Y hallarás gracia y buena opinión En los ojos de Dios y de los hombres.


Porque el que me hallare, hallará la vida, Y alcanzará el favor de Jehová.


Así ha dicho Jehová: Halló gracia en el desierto el pueblo, los que escaparon del cuchillo, yendo yo para hacer hallar reposo á Israel.


Si estuvieren en medio de ella estos tres varones, Noé, Daniel, y Job, ellos por su justicia librarán su vida, dice el Señor Jehová.


Mas como los días de Noé, así será la venida del Hijo del hombre.


Entonces el ángel le dijo: María, no temas, porque has hallado gracia cerca de Dios.


Y como fué en los días de Noé, así también será en los días del Hijo del hombre.


El cual halló gracia delante de Dios, y pidió hallar tabernáculo para el Dios de Jacob.


Y si por gracia, luego no por las obras; de otra manera la gracia ya no es gracia. Y si por las obras, ya no es gracia; de otra manera la obra ya no es obra.


Empero al que obra, no se le cuenta el salario por merced, sino por deuda.


Empero por la gracia de Dios soy lo que soy: y su gracia no ha sido en vano para conmigo; antes he trabajado más que todos ellos: pero no yo, sino la gracia de Dios que fué conmigo.


Mas cuando plugo á Dios, que me apartó desde el vientre de mi madre, y me llamó por su gracia,


Déle el Señor que halle misericordia cerca del Señor en aquel día. Y cuánto nos ayudó en Efeso, tú lo sabes mejor.


Porque la gracia de Dios que trae salvación á todos los hombres, se manifestó.


Para que, justificados por su gracia, seamos hechos herederos según la esperanza de la vida eterna.


Lleguémonos pues confiadamente al trono de la gracia, para alcanzar misericordia, y hallar gracia para el oportuno socorro.


Los cuales en otro tiempo fueron desobedientes, cuando una vez esperaba la paciencia de Dios en los días de Noé, cuando se aparejaba el arca; en la cual pocas, es á saber, ocho personas fueron salvas por agua.


Y si no perdonó al mundo viejo, mas guardó á Noé, pregonero de justicia, con otras siete personas, trayendo el diluvio sobre el mundo de malvados;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí