Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Génesis 42:8 - Biblia Reina Valera 1909

8 José, pues, conoció á sus hermanos; pero ellos no le conocieron.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 José, pues, conoció a sus hermanos; pero ellos no le conocieron.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Aunque José reconoció a sus hermanos, ellos no lo reconocieron a él.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 José, pues, había reconocido a sus hermanos, pero no ellos a él.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Y José reconoció a sus hermanos, pero ellos no lo reconocieron.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 José había reconocido a sus hermanos; pero ellos no lo reconocieron.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 42:8
5 Tagairtí Cros  

Estas fueron las generaciones de Jacob. José, siendo de edad de diez y siete años apacentaba las ovejas con sus hermanos; y el joven estaba con los hijos de Bilha, y con los hijos de Zilpa, mujeres de su padre: y noticiaba José á su padre la mala fama de ellos.


Y era José de edad de treinta años cuando fué presentado delante de Faraón, rey de Egipto: y salió José de delante de Faraón, y transitó por toda la tierra de Egipto.


Mas los ojos de ellos estaban embargados, para que no le conociesen.


Y como hubo dicho esto, volvióse atrás, y vió á Jesús que estaba allí; mas no sabía que era Jesús.


Y venida la mañana, Jesús se puso á la ribera: mas los discípulos no entendieron que era Jesús.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí