Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Génesis 41:6 - Biblia Reina Valera 1909

6 Y que otras siete espigas menudas y abatidas del Solano, salían después de ellas:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 y que después de ellas salían otras siete espigas menudas y abatidas del viento solano;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Luego aparecieron otras siete espigas de grano, pero estaban resecas y marchitadas por el viento oriental.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Después de éstas brotaron otras siete espigas pequeñas y quemadas por el viento,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Sin embargo, he ahí otras siete espigas menudas y resecas por el viento oriental brotaban después de ellas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 A continuación brotaron siete espigas raquíticas y abrasadas por el viento del este.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 41:6
8 Tagairtí Cros  

Y que otras siete espigas menudas, marchitas, abatidas del Solano, subían después de ellas:


Durmióse de nuevo, y soñó la segunda vez: Que siete espigas llenas y hermosas subían de una sola caña:


Y las siete espigas menudas devoraban á las siete espigas gruesas y llenas. Y despertó Faraón, y he aquí que era sueño.


Y he aquí que plantada está ella, ¿será prosperada? ¿No se secará del todo cuando el viento solano la tocare? En los surcos de su verdor se secará.


Empero fué arrancada con ira, derribada en tierra, y viento solano secó su fruto; fueron quebradas y secáronse sus varas fuertes; consumiólas el fuego.


CERCÓME Ephraim con mentira, y la casa de Israel con engaño: mas Judá aún domina con Dios, y es fiel con los santos.


Aunque él fructificará entre los hermanos, vendrá el solano, viento de Jehová, subiendo de la parte del desierto, y secarse ha su vena, y secaráse su manadero: él saqueará el tesoro de todas las preciosas alhajas.


Y acaeció que al salir el sol, preparó Dios un recio viento solano; y el sol hirió á Jonás en la cabeza, y desmayábase, y se deseaba la muerte, diciendo: Mejor sería para mí la muerte que mi vida.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí