Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Génesis 4:21 - Biblia Reina Valera 1909

21 Y el nombre de su hermano fué Jubal, el cual fué padre de todos los que manejan arpa y órgano.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 Y el nombre de su hermano fue Jubal, el cual fue padre de todos los que tocan arpa y flauta.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 El nombre de su hermano fue Jubal, el primero de todos los que tocan el arpa y la flauta.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Tuvo un hermano llamado Jubal, que fue el padre de los que tocan la cítara y la flauta.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Y el nombre de su hermano era Jubal, quien fue antepasado de todos los que tocan arpa y flauta.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Su hermano se llamaba Yubal, y fue el antepasado de todos los que tocan la cítara y la flauta.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 4:21
8 Tagairtí Cros  

¿Por qué te escondiste para huir, y me hurtaste, y no me diste noticia, para que yo te enviara con alegría y con cantares, con tamborín y vihuela?


Y Ada parió á Jabal, el cual fué padre de los que habitan en tiendas, y crían ganados.


Y Zilla también parió á Tubal-Caín, acicalador de toda obra de metal y de hierro: y la hermana de Tubal-Caín fué Naama.


Al son de tamboril y cítara saltan, Y se huelgan al son del órgano.


Alabadle con adufe y flauta: Alabadle con cuerdas y órgano.


Y en sus banquetes hay arpas, vihuelas, tamboriles, flautas, y vino; y no miran la obra de Jehová, ni consideran la obra de sus manos.


Gorjean al son de la flauta, é inventan instrumentos músicos, como David;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí