Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Génesis 37:12 - Biblia Reina Valera 1909

12 Y fueron sus hermanos á apacentar las ovejas de su padre en Sichêm.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Después fueron sus hermanos a apacentar las ovejas de su padre en Siquem.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Poco tiempo después, los hermanos de José fueron hasta Siquem para apacentar los rebaños de su padre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Sus hermanos habían ido a apacentar el rebaño de su padre a Siquem,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Y cuando sus hermanos apacentaban el rebaño de su padre en Siquem,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Sus hermanos se habían marchado a Siquén, a pastorear los rebaños de su padre.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 37:12
7 Tagairtí Cros  

Y vino Jacob sano á la ciudad de Sichêm, que está en la tierra de Canaán, cuando venía de Padan-aram; y acampó delante de la ciudad.


Y HABITÓ Jacob en la tierra donde peregrinó su padre, en la tierra de Canaán.


Y sus hermanos le tenían envidia, mas su padre paraba la consideración en ello.


Y dijo Israel á José: Tus hermanos apacientan las ovejas en Sichêm: ven, y te enviaré á ellos. Y él respondió: Heme aquí.


Entonces diréis: Hombres de ganadería han sido tus siervos desde nuestra mocedad hasta ahora, nosotros y nuestros padres; á fin que moréis en la tierra de Gosén, porque los Egipcios abominan todo pastor de ovejas.


Que venían unos hombres de Sichêm y de Silo y de Samaria, ochenta hombres, raída la barba, y rotas las ropas, y arañados y traían en sus manos ofrenda y perfume para llevar á la casa de Jehová.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí