Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Génesis 34:1 - Biblia Reina Valera 1909

1 Y SALIÓ Dina la hija de Lea, la cual había ésta parido á Jacob, á ver las hijas del país.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Salió Dina la hija de Lea, la cual esta había dado a luz a Jacob, a ver a las hijas del país.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Cierto día, Dina, la hija de Jacob y Lea, fue a visitar a unas jóvenes que vivían en la región.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Dina, la hija que Lía dio a Jacob, salió un día a visitar a las mujeres de aquel país.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Dina, la hija que Lea había dado a luz a Jacob, salió a ver a las hijas de aquella tierra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Dina, la hija que Lía había dado a Jacob, salió para ver las jóvenes del lugar.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 34:1
10 Tagairtí Cros  

Y cuando Esaú fué de cuarenta años, tomó por mujer á Judith hija de Beeri Hetheo, y á Basemat hija de Elón Hetheo:


Y dijo Rebeca á Isaac: Fastidio tengo de mi vida, á causa de las hijas de Heth. Si Jacob toma mujer de las hijas de Heth, como éstas, de las hijas de esta tierra, ¿para qué quiero la vida?


Y vió Esaú cómo Isaac había bendecido á Jacob, y le había enviado á Padan-aram, para tomar para sí mujer de allí; y que cuando le bendijo, le había mandado, diciendo: No tomarás mujer de las hijas de Canaán;


Y dijo Lea: Para dicha mía; porque las mujeres me dirán dichosa: y llamó su nombre Aser.


Y después parió una hija, y llamó su nombre Dina.


Y erigió allí un altar, y llamóle: El Dios de Israel.


Estos fueron los hijos de Lea, los que parió á Jacob en Padan-aram, y además su hija Dina: treinta y tres las almas todas de sus hijos é hijas.


¿Para qué discurres tanto, mudando tus caminos? También serás avergonzada de Egipto, como fuiste avergonzada de Asiria.


Y aun también se acostrumbran á ser ociosas, á andar de casa en casa; y no solamente ociosas, sino también parleras y curiosas, hablando lo que no conviene.


A ser templadas, castas, que tengan cuidado de la casa, buenas, sujetas á sus maridos; porque la palabra de Dios no sea blasfemada.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí