Génesis 27:12 - Biblia Reina Valera 1909

¹² Quizá me tentará mi padre, y me tendrá por burlador, y traeré sobre mí maldición y no bendición.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Quizá me palpará mi padre, y me tendrá por burlador, y traeré sobre mí maldición y no bendición.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² ¿Y si mi padre me toca? Entonces se dará cuenta de que intento engañarlo, y en lugar de bendecirme, me maldecirá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Si me toca se dará cuenta del engaño y recibiré una maldición en lugar de una bendición.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Quizá me palpe mi padre y quedaré ante sus ojos como tramposo, y traeré sobre mí maldición y no bendición.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² si me palpa mi padre, me tendrá por un impostor y atraerá sobre mí una maldición en vez de una bendición'.

Génesis 27:12 Tagairtí Cros

Génesis 25:27

Y crecieron los niños, y Esaú fué diestro en la caza, hombre del campo: Jacob empero era varón quieto, que habitaba en tiendas.

Génesis 27:36

Y él respondió: Bien llamaron su nombre Jacob, que ya me ha engañado dos veces; alzóse con mi primogenitura, y he aquí ahora ha tomado mi bendición. Y dijo: ¿No has guardado bendición para mí?

Génesis 27:45

Hasta que se aplaque la ira de tu hermano contra ti, y se olvide de lo que le has hecho: yo enviaré entonces, y te traeré de allá: ¿por qué seré privada de vosotros ambos en un día?

Génesis 9:25

Y dijo: Maldito sea Canaán; Siervo de siervos será á sus hermanos.

Job 12:16

Con él está la fortaleza y la existencia; Suyo es el que yerra, y el que hace errar.

Jeremías 48:10

Maldito el que hiciere engañosamente la obra de Jehová, y maldito el que detuviere su cuchillo de la sangre.

Malaquías 1:14

Maldito el engañoso, que tiene macho en su rebaño, y promete, y sacrifica lo dañado á Jehová: porque yo soy Gran Rey, dice Jehová de los ejércitos, y mi nombre es formidable entre las gentes.

2 Corintios 6:8

Por honra y por deshonra, por infamia y por buena fama; como engañadores, mas hombres de verdad;

Deuteronomio 27:18

Maldito el que hiciere errar al ciego en el camino. Y dirá todo el pueblo: Amén.

1 Tesalonicenses 5:22

Apartaos de toda especie de mal.