Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Génesis 24:26 - Biblia Reina Valera 1909

26 El hombre entonces se inclinó, y adoró á Jehová.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

26 El hombre entonces se inclinó, y adoró a Jehová,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 El hombre se inclinó hasta el suelo y adoró al Señor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 Entonces el hombre cayó de rodillas y adoró a Yavé,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Entonces el hombre hizo reverencia y se postró ante YHVH,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 Postróse entonces el hombre y adoró a Yahveh,

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 24:26
19 Tagairtí Cros  

Entonces dijo Abraham á sus mozos: Esperaos aquí con el asno, y yo y el muchacho iremos hasta allí, y adoraremos, y volveremos á vosotros.


Y añadió: También hay en nuestra casa paja y mucho forraje, y lugar para posar.


E inclinéme, y adoré á Jehová, y bendije á Jehová, Dios de mi señor Abraham, que me había guiado por camino de verdad para tomar la hija del hermano de mi señor para su hijo.


Y fué, que como el criado de Abraham oyó sus palabras, inclinóse á tierra á Jehová.


Después dijo David á toda la congregación: Bendecid ahora á Jehová vuestro Dios. Entonces toda la congregación bendijo á Jehová Dios de sus padres, é inclinándose adoraron delante de Jehová, y del rey.


Entonces Josaphat se inclinó rostro por tierra, y asimismo todo Judá y los moradores de Jerusalem se postraron delante de Jehová, y adoraron á Jehová.


Entonces el rey Ezechîas y los príncipes dijeron á los Levitas que alabasen á Jehová por las palabras de David y de Asaph vidente: y ellos alabaron con grande alegría, é inclinándose adoraron.


Bendijo entonces Esdras á Jehová, Dios grande. Y todo el pueblo respondió, ¡Amén! ¡Amén! alzando sus manos; y humilláronse, y adoraron á Jehová inclinados á tierra.


Comerán y adorarán todos los poderosos de la tierra: Postraránse delante de él todos los que descienden al polvo, Si bien ninguno puede conservar la vida á su propia alma.


Toda la tierra te adorará, Y cantará á ti; Cantarán á tu nombre. (Selah.)


Delante de él se postrarán los Etiopes; Y sus enemigos lamerán la tierra.


Venid, adoremos y postrémonos; Arrodillémonos delante de Jehová nuestro hacedor.


Vosotros responderéis: Es la víctima de la Pascua de Jehová, el cual pasó las casas de los hijos de Israel en Egipto, cuando hirió á los Egipcios, y libró nuestras casas. Entonces el pueblo se inclinó y adoró.


Entonces Moisés, apresurándose, bajó la cabeza hacia el suelo y encorvóse;


Y el pueblo creyó: y oyendo que Jehová había visitado los hijos de Israel, y que había visto su aflicción, inclináronse y adoraron.


¿Con qué prevendré á Jehová, y adoraré al alto Dios? ¿vendré ante él con holocaustos, con becerros de un año?


Para que en el nombre de Jesús se doble toda rodilla de los que están en los cielos, y de los que en la tierra, y de los que debajo de la tierra;


Y como Gedeón oyó la historia del sueño y su interpretación, adoró; y vuelto al campo de Israel, dijo: Levantaos, que Jehová ha entregado el campo de Madián en vuestras manos.


Yo pues le vuelvo también á Jehová: todos los días que viviere, será de Jehová. Y adoró allí á Jehová.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí