Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Génesis 1:27 - Biblia Reina Valera 1909

27 Y crió Dios al hombre á su imagen, á imagen de Dios lo crió; varón y hembra los crió.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

27 Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Así que Dios creó a los seres humanos a su propia imagen. A imagen de Dios los creó; hombre y mujer los creó.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 Y creó Dios al hombre a su imagen. A imagen de Dios lo creó. Macho y hembra los creó.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Y creó ’Elohim al hombre a su imagen, a imagen de ’Elohim lo creó, macho y hembra los creó.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Y creó Dios al hombre a imagen suya: a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 1:27
20 Tagairtí Cros  

Y dijo Jehová Dios: No es bueno que el hombre esté solo; haréle ayuda idónea para él.


Formó, pues, Jehová Dios al hombre del polvo de la tierra, y alentó en su nariz soplo de vida; y fué el hombre en alma viviente.


El que derramare sangre del hombre, por el hombre su sangre será derramada; porque á imagen de Dios es hecho el hombre.


Te alabaré; porque formidables, maravillosas son tus obras: Estoy maravillado, Y mi alma lo conoce mucho.


He aquí, solamente he hallado esto: que Dios hizo al hombre recto, mas ellos buscaron muchas cuentas.


Todos los llamados de mi nombre; para gloria mía los críe, los formé y los hice.


Casaos, y engendrad hijos é hijas; dad mujeres á vuestros hijos, y dad maridos á vuestras hijas, para que paran hijos é hijas; y multiplicaos ahí, y no os hagáis pocos.


Pues qué ¿no hizo él uno solo aunque tenía la abundancia del espíritu? ¿Y por qué uno? Para que procurara una simiente de Dios. Guardaos pues en vuestros espíritus, y contra la mujer de vuestra mocedad no seáis desleales.


Y él respondiendo, les dijo: ¿No habéis leído que el que los hizo al principio, macho y hembra los hizo,


Pero al principio de la creación, varón y hembra los hizo Dios.


Porque somos hechura suya, criados en Cristo Jesús para buenas obras, las cuales Dios preparó para que anduviésemos en ellas.


Y vestir el nuevo hombre que es criado conforme á Dios en justicia y en santidad de verdad.


Porque pregunta ahora de los tiempos pasados, que han sido antes de ti, desde el día que crió Dios al hombre sobre la tierra, y desde el un cabo del cielo al otro, si se ha hecho cosa semejante á esta gran cosa, ó se haya oído otra como ella.


El cual es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda criatura.


A saber, el misterio que había estado oculto desde los siglos y edades, mas ahora ha sido manifestado á sus santos:


Y revestídoos del nuevo, el cual por el conocimiento es renovado conforme a la imagen del que lo crió;


Y cuando vinieren los padres de ellas ó sus hermanos á demandárnoslo, nosotros les diremos: Tened piedad de nosotros en lugar de ellos: pues que nosotros en la guerra no tomamos mujeres para todos: que vosotros no se las habéis dado, para que ahora seáis culpables.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí