Filemón 1:20 - Biblia Reina Valera 1909

²⁰ Sí, hermano, góceme yo de ti en el Señor; recrea mis entrañas en el Señor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Sí, hermano, tenga yo algún provecho de ti en el Señor; conforta mi corazón en el Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Sí, mi hermano, te ruego que me hagas este favor por amor al Señor. Dame ese ánimo en Cristo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Vamos, hermano, espero de ti este servicio en el Señor; reconfórtame en Cristo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Sí, hermano, que yo me beneficie° de ti en el Señor; conforta mi corazón en el Mesías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Sí, hermano, que saque yo algún provecho de ti en el Señor. ¡Alivia mi corazón en Cristo!

Filemón 1:20 Tagairtí Cros

1 Corintios 16:18

Porque recrearon mi espíritu y el vuestro: reconoced pues á los tales.

2 Corintios 2:2

Porque si yo os contristo, ¿quién será luego el que me alegrará, sino aquel á quien yo contristare?

2 Corintios 7:13

Por tanto, tomamos consolación de vuestra consolación: empero mucho más nos gozamos por el gozo de Tito, que haya sido recreado su espíritu de todos vosotros.

Filipenses 1:8

Porque Dios me es testigo de cómo os amo á todos vosotros en las entrañas de Jesucristo.

Filipenses 4:1

ASÍ que, hermanos míos amados y deseados, gozo y corona mía, estad así firmes en el Señor, amados.

Filemón 1:12

El cual te vuelvo á enviar; tu pues, recíbele como á mis entrañas.

Filemón 1:7

Porque tenemos gran gozo y consolación de tu caridad, de que por ti, oh hermano, han sido recreadas las entrañas de los santos.

Hebreos 13:17

Obedeced á vuestros pastores, y sujetaos á ellos; porque ellos velan por vuestras almas, como aquellos que han de dar cuenta; para que lo hagan con alegría, y no gimiendo; porque esto no os es útil.

1 Juan 3:17

Mas el que tuviere bienes de este mundo, y viere á su hermano tener necesidad, y le cerrare sus entrañas, ¿cómo está el amor de Dios en él?

3 Juan 1:4

No tengo yo mayor gozo que éste, el oir que mis hijos andan en la verdad.