Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Éxodo 4:27 - Biblia Reina Valera 1909

27 Y Jehová dijo á Aarón: Ve á recibir á Moisés al desierto. Y él fué, y encontrólo en el monte de Dios, y besóle.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

27 Y Jehová dijo a Aarón: Ve a recibir a Moisés al desierto. Y él fue, y lo encontró en el monte de Dios, y le besó.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Ahora bien, el Señor le había dicho a Aarón: «Ve al desierto para encontrarte con Moisés». Así que Aarón fue a encontrarse con Moisés en el monte de Dios y lo abrazó.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 Mientras tanto, Yavé había dicho a Aarón: 'Sal al encuentro de Moisés, en el desierto. Así que partió Aarón, lo encontró en el Monte de Dios y lo besó.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Y YHVH había dicho a Aarón: Ve al desierto al encuentro de Moisés. Y él fue y lo encontró en el monte de Dios, y lo besó.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Yahveh dijo a Aarón: 'Ve al desierto y sal al encuentro de Moisés'.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 4:27
15 Tagairtí Cros  

Y Jacob besó á Rachêl, y alzó su voz, y lloró.


Levantóse pues, y comió y bebió; y caminó con la fortaleza de aquella comida cuarenta días y cuarenta noches, hasta el monte de Dios, Horeb.


Envió á su siervo Moisés, Y á Aarón al cual escogió.


Y Jethro, el suegro de Moisés, con sus hijos y su mujer, llegó á Moisés en el desierto, donde tenía el campo junto al monte de Dios;


Y Moisés salió á recibir á su suegro, é inclinóse, y besólo: y preguntáronse el uno al otro cómo estaban, y vinieron á la tienda.


Y Moisés subió á Dios; y Jehová lo llamó desde el monte, diciendo: Así dirás á la casa de Jacob, y denunciarás á los hijos de Israel:


Todo el pueblo consideraba las voces, y las llamas, y el sonido de la bocina, y el monte que humeaba: y viéndolo el pueblo, temblaron, y pusiéronse de lejos.


Y levantóse Moisés, y Josué su ministro; y Moisés subió al monte de Dios.


Y APACENTANDO Moisés las ovejas de Jethro su suegro, sacerdote de Madián, llevó las ovejas detrás del desierto, y vino á Horeb, monte de Dios.


Así le dejó luego ir. Y ella dijo: Esposo de sangre, á causa de la circuncisión.


Mejores son dos que uno; porque tienen mejor paga de su trabajo.


Levántate, pues, y desciende, y no dudes ir con ellos; porque yo los he enviado.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí