Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Éxodo 28:17 - Biblia Reina Valera 1909

17 Y lo llenarás de pedrería con cuatro órdenes de piedras: un orden de una piedra sárdica, un topacio, y un carbunclo; será el primer orden;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

17 y lo llenarás de pedrería en cuatro hileras de piedras; una hilera de una piedra sárdica, un topacio y un carbunclo;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Incrusta sobre el pectoral cuatro hileras de piedras preciosas. La primera hilera tendrá una cornalina roja, un peridoto de color verde pálido y una esmeralda.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Colocarás en él cuatro filas de piedras preciosas. En la primera estarán la piedra sárdica, el topacio y la esmeralda.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

17 y lo engarzarás en engastes de pedrería, cuatro hileras de piedras: una hilera con un rubí, un topacio, y una esmeralda. Es la primera hilera.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Lo adornarás de pedrería engastada en cuatro filas. Un rubí, un topacio y una esmeralda en la primera fila;

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 28:17
15 Tagairtí Cros  

De obra de escultor en piedra á modo de grabaduras de sello, harás grabar aquellas dos piedras con los nombres de los hijos de Israel; harásles alrededor engastes de oro.


Será cuadrado y doble, de un palmo de largo y un palmo de ancho:


El segundo orden, una esmeralda, un zafiro, y un diamante;


Y tomarás dos piedras oniquinas, y grabarás en ellas los nombres de los hijos de Israel:


Hay oro y multitud de piedras preciosas: Mas los labios sabios son vaso precioso.


Más preciosa es que las piedras preciosas; Y todo lo que puedes desear, no se puede comparar á ella.


Mujer fuerte, ¿quién la hallará? Porque su estima sobrepuja largamente á la de piedras preciosas.


Porque mejor es la sabiduría que las piedras preciosas; Y todas las cosas que se pueden desear, no son de comparar con ella.


Sus Nazareos fueron blancos más que la nieve, más lustrosos que la leche. Su compostura más rubicunda que los rubíes, más bellos que el zafiro:


En Edén, en el huerto de Dios estuviste: toda piedra preciosa fué tu vestidura; el sardio, topacio, diamante, crisólito, onique, y berilo, el zafiro, carbunclo, y esmeralda, y oro, los primores de tus tamboriles y pífanos estuvieron apercibidos para ti en el día de tu creación.


Y serán para mí especial tesoro, ha dicho Jehová de los ejércitos, en el día que yo tengo de hacer: y perdonarélos como el hombre que perdona á su hijo que le sirve.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí