Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Éxodo 23:3 - Biblia Reina Valera 1909

3 Ni al pobre distinguirás en su causa.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 ni al pobre distinguirás en su causa.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Tampoco inclines tu testimonio en favor de una persona solo porque sea pobre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Tratándose de justicia, no favorecerás ni siquiera al pobre.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 y tampoco favorecerás° al pobre en su pleito.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 ni siquiera por favorecer al pobre en su pleito.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 23:3
10 Tagairtí Cros  

No pervertirás el derecho de tu mendigo en su pleito.


Tener respeto á la persona del impío, Para hacer caer al justo de su derecho, no es bueno.


No robes al pobre, porque es pobre, Ni quebrantes en la puerta al afligido:


¡AY de los que establecen leyes injustas, y determinando prescriben tiranía,


No harás agravio en el juicio: no tendrás respeto al pobre, ni honrarás la cara del grande: con justicia juzgarás á tu prójimo.


Porque sabido he vuestras muchas rebeliones, y vuestros grandes pecados: que afligen al justo, y reciben cohecho, y a los pobres en la puerta hacen perder su causa.


No tengáis respeto de personas en el juicio: así al pequeño como al grande oiréis: no tendréis temor de ninguno, porque el juicio es de Dios: y la causa que os fuere difícil, la traeréis á mí, y yo la oiré.


No tuerzas el derecho; no hagas acepción de personas, ni tomes soborno; porque el soborno ciega los ojos de los sabios, y pervierte las palabras de los justos.


Mas la sabiduría que es de lo alto, primeramente es pura, después pacífica, modesta, benigna, llena de misericordia y de buenos frutos, no juzgadora, no fingida.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí