Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Éxodo 23:26 - Biblia Reina Valera 1909

26 No habrá mujer que aborte, ni estéril en tu tierra; y yo cumpliré el número de tus días.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

26 No habrá mujer que aborte, ni estéril en tu tierra; y yo completaré el número de tus días.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 No habrá en tu tierra ninguna mujer que pierda su embarazo o sea estéril; te daré una vida larga y plena.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 No habrá en tu país mujer que aborte o sea estéril; y prolongaré los días de tu vida.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

26 No habrá en tu tierra mujer que aborte, ni estéril, y haré que el número de tus días sea completado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 No habrá en tu tierra mujer que aborte ni que sea estéril. Y colmaré el número de tus días.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 23:26
16 Tagairtí Cros  

Y exhaló el espíritu, y murió Abraham en buena vejez, anciano y lleno de días y fué unido á su pueblo.


Y exhaló Isaac el espíritu, y murió, y fué recogido á sus pueblos, viejo y harto de días; y sepultáronlo Esaú y Jacob sus hijos.


SIENDO pues David ya viejo y harto de días, hizo á Salomón su hijo rey sobre Israel.


Sus vacas conciben, no abortan; Paren sus vacas, y no malogran su cría.


Murió pues Job viejo, y lleno de días.


Y vendrás en la vejez á la sepultura, Como el montón de trigo que se coge á su tiempo.


Y los bendice, y se multiplican en gran manera; Y no disminuye sus bestias.


Nuestros graneros llenos, provistos de toda suerte de grano; Nuestros ganados, que paran á millares y diez millares en nuestras plazas:


Mas tú, oh Dios, harás descender aquéllos al pozo de la sepultura: Los hombres sanguinarios y engañadores no demediarán sus días: Empero yo confiaré en ti.


Los días de nuestra edad son setenta años; Que si en los más robustos son ochenta años, Con todo su fortaleza es molestia y trabajo; Porque es cortado presto, y volamos.


No habrá más allí niño de días, ni viejo que sus días no cumpla: porque el niño morirá de cien años, y el pecador de cien años, será maldito.


Dales, oh Jehová, lo que les has de dar: dales matriz expeliente, y enjutos pechos.


Bendito el fruto de tu vientre, y el fruto de tu bestia, la cría de tus vacas, y los rebaños de tus ovejas.


Y guarda sus estatutos y sus mandamientos, que yo te mando hoy, para que te vaya bien á ti y á tus hijos después de ti, y prolongues tus días sobre la tierra que Jehová tu Dios te da para siempre.


Bendito serás más que todos los pueblos: no habrá en ti varón ni hembra estéril, ni en tus bestias.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí