Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Éxodo 15:24 - Biblia Reina Valera 1909

24 Entonces el pueblo murmuró contra Moisés, y dijo: ¿Qué hemos de beber?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

24 Entonces el pueblo murmuró contra Moisés, y dijo: ¿Qué hemos de beber?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 Entonces la gente se quejó y se puso en contra de Moisés. «¿Qué vamos a beber?», reclamaron.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 El pueblo murmuró contra Moisés, diciendo: '¿Qué beberemos?'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

24 Y murmuró el pueblo contra Moisés, diciendo: ¿Qué beberemos?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 El pueblo murmuraba contra Moisés, diciendo: '¿Qué vamos a beber?'.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 15:24
19 Tagairtí Cros  

Apresuráronse, olvidáronse de sus obras; No esperaron en su consejo.


Y dijeron á Moisés: ¿No había sepulcros en Egipto, que nos has sacado para que muramos en el desierto? ¿Por qué lo has hecho así con nosotros, que nos has sacado de Egipto?


Y toda la congregación de los hijos de Israel murmuró contra Moisés y Aarón en el desierto;


Dijéronles: Mire Jehová sobre vosotros, y juzgue; pues habéis hecho heder nuestro olor delante de Faraón y de sus siervos, dándoles el cuchillo en las manos para que nos maten.


Que todos los que vieron mi gloria y mis señales que he hecho en Egipto y en el desierto, y me han tentado ya diez veces, y no han oído mi voz,


Por tanto, tú y todo tu séquito sois los que os juntáis contra Jehová: pues Aarón, ¿qué es para que contra él murmuréis?


El día siguiente toda la congregación de los hijos de Israel murmuró contra Moisés y Aarón, diciendo: Vosotros habéis muerto al pueblo de Jehová.


Y Jehová dijo á Moisés: Vuelve la vara de Aarón delante del testimonio, para que se guarde por señal á los hijos rebeldes; y harás cesar sus quejas de sobre mí, porque no mueran.


Y habló el pueblo contra Dios y Moisés: ¿Por qué nos hiciste subir de Egipto para que muramos en este desierto? que ni hay pan, ni agua, y nuestra alma tiene fastidio de este pan tan liviano.


Por tanto os digo: No os congojéis por vuestra vida, qué habéis de comer, ó que habéis de beber; ni por vuestro cuerpo, qué habéis de vestir: ¿no es la vida más que el alimento, y el cuerpo que el vestido?


Ni murmuréis, como algunos de ellos murmuraron, y perecieron por el destructor.


Haced todo sin murmuraciones y contiendas,


Estos son murmuradores, querellosos, andando según sus deseos; y su boca habla cosas soberbias, teniendo en admiración las personas por causa del provecho.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí