Éxodo 1:13 - Biblia Reina Valera 1909

¹³ Y los Egipcios hicieron servir á los hijos de Israel con dureza:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y los egipcios hicieron servir a los hijos de Israel con dureza,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Por eso los egipcios los hacían trabajar sin compasión.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Los egipcios trataron con brutalidad a los Israelitas y los redujeron a esclavitud.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Los egipcios esclavizaron a los hijos de Israel con tiranía,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Los egipcios sometieron a los israelitas a cruel servidumbre,

Éxodo 1:13 Tagairtí Cros

Génesis 15:13

Entonces dijo á Abram: Ten por cierto que tu simiente será peregrina en tierra no suya, y servirá a los de allí, y serán por ellos afligidos cuatrocientos años.

1 Reyes 12:14

Y hablóles conforme al consejo de los mancebos, diciendo: Mi padre agravó vuestro yugo, pero yo añadiré á vuestro yugo; mi padre os hirió con azotes, mas yo os heriré con escorpiones.

2 Crónicas 10:11

Así que, mi padre os cargó de grave yugo, y yo añadiré á vuestro yugo: mi padre os castigó con azotes, y yo con escorpiones.

Salmos 105:25

Volvió el corazón de ellos para que aborreciesen á su pueblo, Para que contra sus siervos pensasen mal.

Éxodo 1:14

Y amargaron su vida con dura servidumbre, en hacer barro y ladrillo, y en toda labor del campo, y en todo su servicio, al cual los obligaban con rigorismo.

Proverbios 28:15

León rugiente y oso hambriento, Es el príncipe impío sobre el pueblo pobre.

Levítico 25:43

No te enseñorearás de él con dureza, mas tendrás temor de tu Dios.

Deuteronomio 4:20

Empero á vosotros Jehová os tomó, y os ha sacado del horno de hierro, de Egipto, para que le seáis por pueblo de heredad como en este día.