Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Ester 5:13 - Biblia Reina Valera 1909

13 Mas todo esto nada me sirve cada vez que veo al judío Mardochêo sentado á la puerta del rey.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 Pero todo esto de nada me sirve cada vez que veo al judío Mardoqueo sentado a la puerta del rey.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Sin embargo, todo eso no vale nada mientras vea al judío Mardoqueo sentado allí, a la puerta del palacio».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Pero todo eso es nada para mí mientras vea a Mardoqueo, a ese judío, sentado en la puerta del rey.»

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Pero, ¡nada me aprovecha° mientras vea al judío Mardoqueo sentado en la puerta real!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Pero nada me parece todo esto, mientras esté viendo yo al judío Mardoqueo quedarse sentado a la puerta del rey'.

Féach an chaibidil Cóip




Ester 5:13
9 Tagairtí Cros  

Los cuales vinieron con Zorobabel, Jesuá, Nehemías, Seraías, Reelaías, Mardochêo, Bilsán, Mispar, Bigvai, Rehum y Baana. La cuenta de los varones del pueblo de Israel:


Y salió Amán aquel día contento y alegre de corazón; pero como vió á Mardochêo á la puerta del rey, que no se levantaba ni se movía de su lugar, llenóse contra Mardochêo de ira.


Todos los días del impío, él es atormentado de dolor, Y el número de años es escondido al violento.


Oh tú, que despedazas tu alma con tu furor, ¿Será dejada la tierra por tu causa, Y serán traspasadas de su lugar las peñas?


Maquina el impío contra el justo, Y cruje sobre él sus dientes.


Yo miré todas las obras que se hacen debajo del sol; y he aquí, todo ello es vanidad y aflicción de espíritu.


Vanidad de vanidades, dijo el Predicador; vanidad de vanidades, todo vanidad.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí