Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Efesios 4:6 - Biblia Reina Valera 1909

6 Un Dios y Padre de todos, el cual es sobre todas las cosas, y por todas las cosas, y en todos vosotros.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 un Dios y Padre de todos, el cual es sobre todos, y por todos, y en todos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 un solo Dios y Padre de todos, quien está sobre todos, en todos y vive por medio de todos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 un solo Dios y Padre de todos, que está por encima de todos, que actúa por todos y está en todos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 un solo Dios y Padre de todos, quien está sobre todos, a través de todos, y en todos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Un solo Dios y Padre de todos, el que está sobre todos, mediante todos actúa y está en todos.

Féach an chaibidil Cóip




Efesios 4:6
31 Tagairtí Cros  

Y bendíjole, y dijo: Bendito sea Abram del Dios alto, poseedor de los cielos y de la tierra;


Porque Jehová es Dios grande; Y Rey grande sobre todos los dioses.


Tú empero eres nuestro padre, si bien Abraham nos ignora, é Israel no nos conoce: tú, oh Jehová, eres nuestro padre; nuestro Redentor perpetuo es tu nombre.


¿No tenemos todos un mismo padre? ¿No nos ha criado un mismo Dios? ¿Por qué menospreciaremos cada uno á su hermano, quebrantando el pacto de nuestros padres?


Y ellos se echaron sobre sus rostros, y dijeron: Dios, Dios de los espíritus de toda carne, ¿no es un hombre el que pecó? ¿y airarte has tú contra toda la congregación?


Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal: porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos. Amén.


Vosotros pues, oraréis así: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.


Respondió Jesús, y díjole: El que me ama, mi palabra guardará; y mi Padre le amará, y vendremos á él, y haremos con él morada.


Y yo les he manifestado tu nombre, y manifestaré lo aún; para que el amor con que me has amado, esté en ellos, y yo en ellos.


Dícele Jesús: No me toques: porque aun no he subido á mi Padre: mas ve á mis hermanos, y diles: Subo a mi Padre y á vuestro Padre, a mi Dios y á vuestro Dios.


Porque de él, y por él, y en él, son todas las cosas. A él sea gloria por siglos. Amén.


Y hay repartimiento de operaciones; mas el mismo Dios es el que obra todas las cosas en todos.


Nosotros empero no tenemos más de un Dios, el Padre, del cual son todas las cosas, y nosotros en él: y un Señor Jesucristo, por el cual son todas las cosas, y nosotros por él.


¿Y qué concierto el templo de Dios con los ídolos? porque vosotros sois el templo del Dios viviente, como Dios dijo: Habitaré y andaré en ellos; y seré el Dios de ellos, y ellos serán mi pueblo.


Sobre todo principado, y potestad, y potencia, y señorío, y todo nombre que se nombra, no sólo en este siglo, mas aun en el venidero:


En el cual vosotros también sois juntamente edificados, para morada de Dios en Espíritu.


Que habite Cristo por la fe en vuestros corazones; para que, arraigados y fundados en amor,


Paz sea á los hermanos y amor con fe, de Dios Padre y del Señor Jesucristo.


Oye, Israel: Jehová nuestro Dios, Jehová uno es:


Y el que guarda sus mandamientos, está en él, y él en él. Y en esto sabemos que él permanece en nosotros, por el Espíritu que nos ha dado.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí