Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Efesios 4:29 - Biblia Reina Valera 1909

29 Ninguna palabra torpe salga de vuestra boca, sino la que sea buena para edificación, para que dé gracia á los oyentes.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

29 Ninguna palabra corrompida salga de vuestra boca, sino la que sea buena para la necesaria edificación, a fin de dar gracia a los oyentes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 No empleen un lenguaje grosero ni ofensivo. Que todo lo que digan sea bueno y útil, a fin de que sus palabras resulten de estímulo para quienes las oigan.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 No salga de sus bocas ni una palabra mala, sino la palabra que hacía falta y que deja algo a los oyentes.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

29 Ninguna palabra dañina salga de vuestra boca, sino la que sea buena para la necesaria edificación,° que comunique gracia a los oyentes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 Que no salga de vuestra boca ni una sola palabra torpe, sino sólo la que sea buena para la edificación,según la necesidad, y sea beneficiosa para quienes la oyen.

Féach an chaibidil Cóip




Efesios 4:29
41 Tagairtí Cros  

Haste hermoseado más que los hijos de los hombres; La gracia se derramó en tus labios: Por tanto Dios te ha bendecido para siempre.


Porque no hay en su boca rectitud: Sus entrañas son pravedades; Sepulcro abierto su garganta: Con su lengua lisonjearán.


Agravios maquina tu lengua: Como navaja amolada hace engaño.


Mi lengua hablará también de tu justicia todo el día: Por cuanto fueron avergonzados, porque fueron confusos los que mi mal procuraban.


El impío es enredado en la prevaricación de sus labios: Mas el justo saldrá de la tribulación.


Alégrase el hombre con la respuesta de su boca: Y la palabra a su tiempo, ¡cuán buena es!


Los labios de los sabios esparcen sabiduría: Mas no así el corazón de los necios.


El sabio de corazón es llamado entendido: Y la dulzura de labios aumentará la doctrina.


Las palabras de la boca del sabio son gracia; mas los labios del necio causan su propia ruina.


El Señor Jehová me dió lengua de sabios, para saber hablar en sazón palabra al cansado; despertará de mañana, despertaráme de mañana oído, para que oiga como los sabios.


Así alumbre vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras obras buenas, y glorifiquen á vuestro Padre que está en los cielos.


Y todos le daban testimonio, y estaban maravillados de las palabras de gracia que salían de su boca, y decían: ¿No es éste el hijo de José?


Y oyéronle los dos discípulos hablar, y siguieron á Jesús.


Así que, sigamos lo que hace á la paz, y á la edificación de los unos á los otros.


Cada uno de nosotros agrade á su prójimo en bien, a edificación.


Pero en la iglesia más quiero hablar cinco palabras con mi sentido, para que enseñe también á los otros, que diez mil palabras en lengua desconocida.


Para perfección de los santos, para la obra del ministerio, para edificación del cuerpo de Cristo;


Del cual, todo el cuerpo compuesto y bien ligado entre sí por todas las junturas de su alimento, que recibe según la operación, cada miembro conforme á su medida toma aumento de cuerpo edificándose en amor.


Sea vuestra palabra siempre con gracia, sazonada con sal; para que sepáis cómo os conviene responder á cada uno.


Por lo cual, consolaos los unos á los otros, y edificaos los unos á los otros, así como lo hacéis.


Teniendo vuestra conversación honesta entre los Gentiles; para que, en lo que ellos murmuran de vosotros como de malhechores, glorifiquen á Dios en el día de la visitación, estimándoos por las buenas obras.


ASIMISMO vosotras, mujeres, sed sujetas á vuestros maridos; para que también los que no creen á la palabra, sean ganados sin palabra por la conversación de sus mujeres,


Porque hablando arrogantes palabras de vanidad, ceban con las concupiscencias de la carne en disoluciones á los que verdaderamente habían huído de los que conversan en error;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí