Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Efesios 3:13 - Biblia Reina Valera 1909

13 Por tanto, pido que no desmayéis á causa de mis tribulaciones por vosotros, las cuales son vuestra gloria.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 por lo cual pido que no desmayéis a causa de mis tribulaciones por vosotros, las cuales son vuestra gloria.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Por eso les ruego que no se desanimen a causa de mis pruebas en este lugar. Mi sufrimiento es por ustedes, así que deberían sentirse honrados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Por eso, yo les ruego que no se desanimen al ver las pruebas que soporto por ustedes. Más bien han de sentirse orgullosos de ellas.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Por tanto, pido que no desmayéis a causa de mis tribulaciones por vosotros, que son° vuestra gloria.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Así que os ruego que no perdáis el ánimo a causa de mis tribulaciones por vosotros; que éstas son vuestra gloria.

Féach an chaibidil Cóip




Efesios 3:13
14 Tagairtí Cros  

En aquel tiempo se dirá á Jerusalem: No temas: Sión, no se debiliten tus manos.


Confirmando los ánimos de los discípulos, exhortándoles á que permaneciesen en la fe, y que es menester que por muchas tribulaciones entremos en el reino de Dios.


Mas si somos atribulados, es por vuestra consolación y salud; la cual es obrada en el sufrir las mismas aflicciones que nosotros también padecemos: ó si somos consolados, es por vuestra consolación y salud;


POR lo cual teniendo nosotros esta administración según la misericordia que hemos alcanzado, no desmayamos;


No nos cansemos, pues, de hacer bien; que á su tiempo segaremos, si no hubiéremos desmayado.


POR esta causa yo Pablo, prisionero de Cristo Jesús por vosotros los Gentiles,


Y les dirá: Oye, Israel, vosotros os juntáis hoy en batalla contra vuestros enemigos: no se ablande vuestro corazón, no temáis, no os azoréis, ni tampoco os desalentéis delante de ellos;


Y asimismo gozaos también vosotros, y regocijaos conmigo.


Que ahora me gozo en lo que padezco por vosotros, y cumplo en mi carne lo que falta de las aflicciones de Cristo por su cuerpo, que es la iglesia;


Y vosotros, hermanos, no os canséis de hacer bien.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí