Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Efesios 2:17 - Biblia Reina Valera 1909

17 Y vino, y anunció la paz á vosotros que estabais lejos, y á los que estaban cerca:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

17 Y vino y anunció las buenas nuevas de paz a vosotros que estabais lejos, y a los que estaban cerca;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Cristo les trajo la Buena Noticia de paz tanto a ustedes, los gentiles, que estaban lejos de él, como a los judíos, que estaban cerca.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Vino como evangelizador de la paz: paz para ustedes que estaban lejos, y paz para los judíos que estaban cerca.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Y vino y anunció las buenas nuevas de paz a vosotros que estabais lejos, y paz° a los que estaban cerca;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Vino y anunció paz a vosotros, los lejanos, y paz a los cercanos;

Féach an chaibidil Cóip




Efesios 2:17
22 Tagairtí Cros  

El ensalzó el cuerno de su pueblo; Aláben le todos sus santos, los hijos de Israel, El pueblo á él cercano. Aleluya.


ALABARÉMOSTE, oh Dios, alabaremos; Que cercano está tu nombre: Cuenten tus maravillas.


La misericordia y la verdad se encontraron: La justicia y la paz se besaron.


¿O forzará alguien mi fortaleza? Haga conmigo paz, sí, haga paz conmigo.


¡Cuán hermosos son sobre los montes los pies del que trae alegres nuevas, del que publica la paz, del que trae nuevas del bien, del que publica salud, del que dice á Sión: Tu Dios reina!


Y de Ephraim destruiré los carros, y los caballo de Jerusalem; y los arcos de guerra serán quebrados: y hablará paz á las gentes; y su señorío será de mar á mar, y desde el río hasta los fines de la tierra.


Y si la casa fuere digna, vuestra paz vendrá sobre ella; mas si no fuere digna, vuestra paz se volverá á vosotros.


¿O qué mujer que tiene diez dracmas, si perdiere una dracma, no enciende el candil, y barre la casa, y busca con diligencia hasta hallarla?


Gloria en las alturas á Dios, Y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres.


Envió palabra Dios á los hijos de Israel, anunciando la paz por Jesucristo; éste es el Señor de todos.


Porque para vosotros es la promesa, y para vuestros hijos, y para todos los que están lejos; para cuantos el Señor nuestro Dios llamare.


¿Cómo, pues invocarán á aquel en el cual no han creído? ¿y cómo creerán á aquel de quien no han oído? ¿y cómo oirán sin haber quien les predique?


JUSTIFICADOS pues por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo:


Así que, somos embajadores en nombre de Cristo, como si Dios rogase por medio nuestro; os rogamos en nombre de Cristo: Reconciliaos con Dios.


Si empero lo habéis oído, y habéis sido por él enseñados, como la verdad está en Jesús,


Porque ¿qué gente grande hay que tenga los dioses cercanos á sí, como lo está Jehová nuestro Dios en todo cuanto le pedimos?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí