Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Eclesiastés 7:3 - Biblia Reina Valera 1909

3 Mejor es el enojo que la risa: porque con la tristeza del rostro se enmendará el corazón.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Mejor es el pesar que la risa; porque con la tristeza del rostro se enmendará el corazón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Es mejor el llanto que la risa, porque la tristeza tiende a pulirnos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Más vale el pesar que la risa: la tristeza en el rostro promete un mejor corazón.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Mejor la tristeza que la risa, Porque con la tristeza de rostro se enmienda el corazón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Más vale la pena que la risa, porque el rostro triste hace bien al corazón.

Féach an chaibidil Cóip




Eclesiastés 7:3
21 Tagairtí Cros  

Antes que fuera yo humillado, descarriado andaba; Mas ahora guardo tu palabra.


Bueno me es haber sido humillado, Para que aprenda tus estatutos.


A la risa dije: Enloqueces; y al placer: ¿De qué sirve esto?


El corazón de los sabios, en la casa del luto; mas el corazón de los insensatos, en la casa del placer.


Y díjome: Varón de deseos, no temas: paz á ti; ten buen ánimo, y aliéntate. Y hablando él conmigo cobré yo vigor, y dije: Hable mi señor, porque me has fortalecido.


Bienaventurados los que ahora tenéis hambre; porque seréis saciados. Bienaventurados los que ahora lloráis, porque reiréis.


¡Ay de vosotros, los que estáis hartos! porque tendréis hambre. ¡Ay de vosotros, los que ahora reís! porque lamentaréis y lloraréis.


Porque lo que al presente es momentáneo y leve de nuestra tribulación, nos obra un sobremanera alto y eterno peso de gloria;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí