Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Eclesiastés 4:7 - Biblia Reina Valera 1909

7 Yo me torné otra vez, y vi vanidad debajo del sol.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 Yo me volví otra vez, y vi vanidad debajo del sol.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 También observé otro ejemplo de algo absurdo bajo el sol.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Pues vi bajo el sol otra cosa absurda: Un hombre solo, que no tiene a nadie, ni hijos ni hermanos, y

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Me volví otra vez, y vi esta vanidad debajo del sol:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Y he visto otra vanidad bajo el sol:

Féach an chaibidil Cóip




Eclesiastés 4:7
5 Tagairtí Cros  

Consumió por tanto en nada sus días, Y sus años en la tribulación.


Y TORNÉME yo, y vi todas las violencias que se hacen debajo del sol: y he aquí las lágrimas de los oprimidos, y sin tener quien los consuele; y la fuerza estaba en la mano de sus opresores, y para ellos no había consolador.


Mas vale el un puño lleno con descanso, que ambos puños llenos con trabajo y aflicción de espíritu.


Está un hombre solo y sin sucesor; que ni tiene hijo ni hermano; mas nunca cesa de trabajar, ni sus ojos se hartan de sus riquezas, ni se pregunta: ¿Para quién trabajo yo, y defraudo mi alma del bien? También esto es vanidad, y duro trabajo.


Empero mis palabras y mis ordenanzas que mandé á mis siervos los profetas, ¿no alcanzaron á vuestros padres? Por eso se volvieron ellos y dijeron: Como Jehová de los ejércitos pensó tratarnos conforme á nuestros caminos, y conforme á nuestras obras, así lo hizo con nosotros.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí