Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Daniel 3:11 - Biblia Reina Valera 1909

11 Y el que no se postrase y adorase, fuese echado dentro de un horno de fuego ardiendo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 y el que no se postre y adore, sea echado dentro de un horno de fuego ardiendo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Ese decreto también establece que quienes se rehúsen a obedecer serán arrojados dentro de un horno ardiente.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 También dijiste que cualquiera que no se postrara en tierra ni la adorara, sería echado a un horno ardiente.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 y el que no se postre en adoración, sea arrojado dentro del horno de fuego abrasador.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 y que el que no se postre y no la adore será arrojado a un horno de fuego ardiente.

Féach an chaibidil Cóip




Daniel 3:11
6 Tagairtí Cros  

Tú, oh rey, pusiste ley que todo hombre en oyendo el son de la bocina, del pífano, del tamboril, del arpa, del salterio, de la zampoña, y de todo instrumento músico, se postrase y adorase la estatua de oro:


Hay unos varones Judíos, los cuales pusiste tú sobre los negocios de la provincia de Babilonia; Sadrach, Mesach, y Abed-nego: estos varones, oh rey, no han hecho cuenta de ti; no adoran tus dioses, no adoran la estatua de oro que tú levantaste.


Y cualquiera que no se postrare y adorare, en la misma hora será echado dentro de un horno de fuego ardiendo.


Entonces respondieron y dijeron delante del rey: Daniel que es de los hijos de la cautividad de los Judíos, no ha hecho cuenta de ti, oh rey, ni del edicto que confirmaste; antes tres veces al día hace su petición.


Todos los presidentes del reino, magistrados, gobernadores, grandes y capitanes, han acordado por consejo promulgar un real edicto, y confirmarlo, que cualquiera que demandare petición de cualquier dios ú hombre en el espacio de treinta días, sino de ti, oh rey, sea echado en el foso de los leones.


Diciendo: Por cierto, la cárcel hemos hallado cerrada con toda seguridad, y los guardas que estaban delante de las puertas; mas cuando abrimos, á nadie hallamos dentro.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí