Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Apocalipsis 9:11 - Biblia Reina Valera 1909

11 Y tienen sobre sí por rey al ángel del abismo, cuyo nombre en hebraico es Abaddon, y en griego, Apollyon.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 Y tienen por rey sobre ellos al ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es Abadón, y en griego, Apolión.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Su rey es el ángel del abismo sin fondo; su nombre —el Destructor— en hebreo es Abadón y en griego es Apolión.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Tienen un rey, el ángel del Abismo, que en hebreo se llama Abadón, y en griego, Apolión (en castellano, Destrucción).

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Sobre ellas tienen por rey al ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es Abadón,° y en el griego tiene por nombre° Apolión.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Tienen sobre sí por rey al ángel del abismo. Su nombre en hebreo es Abaddón, y en griego Apolíon.

Féach an chaibidil Cóip




Apocalipsis 9:11
18 Tagairtí Cros  

El sepulcro es descubierto delante de él, Y el infierno no tiene cobertura.


El infierno y la muerte dijeron: Su fama hemos oído con nuestros oídos.


Porque es fuego que devoraría hasta el sepulcro, Y desarraigaría toda mi hacienda.


¿Será contada en el sepulcro tu misericordia, O tu verdad en la perdición?


El infierno y la perdición están delante de Jehová: ¡Cuánto más los corazones de los hombres!


Y le rogaban que no les mandase ir al abismo.


Ahora es el juicio de este mundo: ahora el príncipe de este mundo será echado fuera.


Ya no hablaré mucho con vosotros: porque viene el príncipe de este mundo; mas no tiene nada en mí.


Y de juicio, por cuanto el príncipe de este mundo es juzgado.


Y hay en Jerusalem á la puerta del ganado un estanque, que en hebraico es llamado Bethesda, el cual tiene cinco portales.


Vosotros de vuestro padre el diablo sois, y los deseos de vuestro padre queréis cumplir. Él, homicida ha sido desde el principio, y no permaneció en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de suyo habla; porque es mentiroso, y padre de mentira.


En los cuales el dios de este siglo cegó los entendimientos de los incrédulos, para que no les resplandezca la lumbre del evangelio de la gloria de Cristo, el cual es la imagen de Dios.


En que en otro tiempo anduvisteis conforme á la condición de este mundo, conforme al príncipe de la potestad del aire, el espíritu que ahora obra en los hijos de desobediencia:


Hijitos, vosotros sois de Dios, y los habéis vencido; porque el que en vosotros está, es mayor que el que está en el mundo.


Sabemos que somos de Dios, y todo el mundo está puesto en maldad.


Y fué lanzado fuera aquel gran dragón, la serpiente antigua, que se llama Diablo y Satanás, el cual engaña á todo el mundo; fué arrojado en tierra, y sus ángeles fueron arrojados con él.


Y los congregó en el lugar que en hebreo se llama Armagedón.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí