Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





3 Juan 1:7 - Biblia Reina Valera 1909

7 Porque ellos partieron por amor de su nombre, no tomando nada de los Gentiles.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 Porque ellos salieron por amor del nombre de él, sin aceptar nada de los gentiles.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 pues viajan en servicio al Señor y no aceptan nada de los que no son creyentes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 En realidad salieron de viaje por el Nombre, y esto no tenía nada que ver con los no-cristianos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Porque ellos salieron por causa del nombre, sin aceptar nada de los gentiles.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Pues por causa del Nombre salieron sin recibir nada de los gentiles.

Féach an chaibidil Cóip




3 Juan 1:7
17 Tagairtí Cros  

Mas todo esto os harán por causa de mi nombre, porque no conocen al que me ha enviado.


La plata, o el oro, ó el vestido de nadie he codiciado.


En todo os he enseñado que, trabajando así, es necesario sobrellevar á los enfermos, y tener presente las palabras del Señor Jesús, el cual dijo: Más bienaventurada cosa es dar que recibir.


Y ellos partieron de delante del concilio, gozosos de que fuesen tenidos por dignos de padecer afrenta por el Nombre.


Mas los que fueron esparcidos, iban por todas partes anunciando la palabra.


Porque yo le mostraré cuánto le sea menester que padezca por mi nombre.


¿Cuál, pues, es mi merced? Que predicando el evangelio, ponga el evangelio de Cristo de balde, para no usar mal de mi potestad en el evangelio.


Porque ¿qué hay en que habéis sido menos que las otras iglesias, sino en que yo mismo no os he sido carga? Perdonadme esta injuria.


Porque no nos predicamos á nosotros mismos, sino á Jesucristo, el Señor; y nosotros vuestros siervos por Jesús.


Por lo cual Dios también le ensalzó á lo sumo, y dióle un nombre que es sobre todo nombre;


Que ahora me gozo en lo que padezco por vosotros, y cumplo en mi carne lo que falta de las aflicciones de Cristo por su cuerpo, que es la iglesia;


Nosotros, pues, debemos recibir á los tales, para que seamos cooperadores á la verdad.


Y has sufrido, y has tenido paciencia, y has trabajado por mi nombre, y no has desfallecido.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí