Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Samuel 8:13 - Biblia Reina Valera 1909

13 Y ganó David fama cuando, volviendo de la rota de los Siros, hirió diez y ocho mil hombres en el valle de la sal.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 Así ganó David fama. Cuando regresaba de derrotar a los sirios, destrozó a dieciocho mil edomitas en el Valle de la Sal.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 A raíz de esto, David se volvió muy famoso. Después de su regreso, aniquiló a dieciocho mil edomitas en el valle de la Sal.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 David se hizo más célebre todavía cuando regresó después de haber vencido a los edomitas en el valle de la Sal: eran dieciocho mil.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 David también ganó renombre para sí cuando regresó de derrotar a dieciocho mil sirios en el valle de la Sal.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Adquirió así David gran renombre. A su regreso, derrotó a dieciocho mil idumeos en el valle de la Sal.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 8:13
7 Tagairtí Cros  

Y dijeron: Vamos, edifiquémonos una ciudad y una torre, cuya cúspide llegue al cielo; y hagámonos un nombre, por si fuéremos esparcidos sobre la faz de toda la tierra.


Y he sido contigo en todo cuanto has andado, y delante de ti he talado todos tus enemigos, y te he hecho nombre grande, como el nombre de los grandes que son en la tierra.


Porque cuando David estaba en Edom, y subió Joab el general del ejército á enterrar los muertos, y mató á todos los varones de Edom,


Este hirió asimismo diez mil Idumeos en el valle de las Salinas, y tomó á Sela por guerra, y llamóla Jocteel, hasta hoy.


A más de esto Abisai hijo de Sarvia hirió en el valle de la Sal dieciocho mil Idumeos.


Esforzándose entonces Amasías, sacó su pueblo, y vino al valle de la Sal: é hirió de los hijos de Seir diez mil.


OH Dios, tú nos has desechado, nos disipaste; Te has airado: vuélvete á nosotros.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí