Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Samuel 3:30 - Biblia Reina Valera 1909

30 Joab pues y Abisai su hermano mataron á Abner, porque él había muerto á Asael, hermano de ellos en la batalla de Gabaón.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

30 Joab, pues, y Abisai su hermano, mataron a Abner, porque él había dado muerte a Asael hermano de ellos en la batalla de Gabaón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Joab y su hermano Abisai mataron a Abner, porque este había matado a su hermano Asael en la batalla de Gabaón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 De este modo Joab y su hermano Abisaí dieron muerte a Abner por causa de su hermano Azael, al que Abner había dado muerte en la batalla de Gabaón.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Así Joab y Abisai su hermano asesinaron a Abner, porque él había dado muerte a Asael, hermano de ellos, durante la batalla en Gabaón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Joab y su hermano Abisay asesinaron a Abner, porque éste había matado a Asael, su hermano, en Gabaón, durante el combate.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 3:30
5 Tagairtí Cros  

Y estando ellos cerca de la grande peña que está en Gabaón, salióles Amasa al encuentro. Ahora bien, la vestidura que Joab tenía sobrepuesta estábale ceñida, y sobre ella el cinto de una daga pegada á sus lomos en su vaina, de la que así como él avanzó, cayóse aquélla.


El hombre que hace violencia con sangre de persona, Huirá hasta el sepulcro, y nadie le detendrá.


El pariente del muerto, él matará al homicida: cuando lo encontrare, él le matará.


Y como los bárbaros vieron la víbora colgando de su mano, decían los unos á los otros: Ciertamente este hombre es homicida, á quien, escapado de la mar, la justicia no deja vivir.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí