Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Samuel 22:51 - Biblia Reina Valera 1909

51 El que engrandece las saludes de su rey, Y hace misericordia á su ungido, A David, y á su simiente, para siempre.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

51 Él salva gloriosamente a su rey, Y usa de misericordia para con su ungido, A David y a su descendencia para siempre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

51 Le das grandes victorias a tu rey; le muestras inagotable amor a tu ungido, a David y a todos sus descendientes para siempre».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

51 Le da a su rey victoria tras victoria, y sigue con sus favores a su ungido, a David y a su raza para siempre'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

51 Que salva maravillosamente a su rey, Y muestra misericordia a su ungido: ¡A David y a su simiente para siempre!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

51 el que otorga a su rey grandes victorias y dispensa su amor a su ungido, a David y a su estirpe para siempre'.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 22:51
18 Tagairtí Cros  

Y dijo: Jehová es mi roca, y mi fortaleza, y mi libertador;


ESTAS son las postreras palabras de David. Dijo David hijo de Isaí, Dijo aquel varón que fué levantado alto, El ungido del Dios de Jacob, El suave en cánticos de Israel:


Y será afirmada tu casa y tu reino para siempre delante de tu rostro; y tu trono será estable eternalmente.


Tú, el que da salud á los reyes, El que redime á David su siervo de maligna espada.


El cual engrandece las saludes de su rey, Y hace misericordia á su ungido, A David y á su simiente, para siempre.


ALEGRARÁSE el rey en tu fortaleza, oh Jehová; Y en tu salud se gozará mucho.


Mas tú, Jehová, eres escudo alrededor de mí: Mi gloria, y el que ensalza mi cabeza.


Dios en sus palacios es conocido por refugio.


Hallé á David mi siervo; Ungílo con el aceite de mi santidad.


Y mi verdad y mi misericordia serán con él; Y en mi nombre será ensalzado su cuerno.


El me llamará: Mi padre eres tú, Mi Dios, y la roca de mi salud.


Y pondré su simiente para siempre, Y su trono como los días de los cielos.


Su simiente será para siempre, Y su trono como el sol delante de mí.


Diré yo á Jehová: Esperanza mía, y castillo mío; Mi Dios, en él confiaré.


Sino que servirán á Jehová su Dios, y á David su rey, el cual les levantaré.


Y el séptimo ángel tocó la trompeta, y fueron hechas grandes voces en el cielo, que decían: Los reinos del mundo han venido á ser los reinos de nuestro Señor, y de su Cristo: y reinará para siempre jamás.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí