Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Samuel 22:11 - Biblia Reina Valera 1909

11 Subió sobre el querubín, y voló: Aparecióse sobre las alas del viento.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 Y cabalgó sobre un querubín, y voló; Voló sobre las alas del viento.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Voló montado sobre un poderoso ser angelical, remontándose sobre las alas del viento.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Voló, montado en un querubín, transportado en alas del viento.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Cabalgó sobre un querubín, y voló; Se cernió sobre las alas del viento,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Un querubín toma por carro y vuela, elevado en las alas de los vientos.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 22:11
13 Tagairtí Cros  

Echó, pues, fuera al hombre, y puso al oriente del huerto de Edén querubines, y una espada encendida que se revolvía á todos lados, para guardar el camino del árbol de la vida.


Y levantóse David, y fué con todo el pueblo que tenía consigo, de Baal de Judá, para hacer pasar de allí el arca de Dios, sobre la cual era invocado el nombre de Jehová de los ejércitos, que mora en ella entre los querubines.


Que establece sus aposentos entre las aguas; El que pone las nubes por su carroza, El que anda sobre las alas del viento;


Si tomare las alas del alba, Y habitare en el extremo de la mar,


Y cabalgó sobre un querubín, y voló: Voló sobre las alas del viento.


Los carros de Dios son veinte mil, y más millares de ángeles. El Señor entre ellos, como en Sinaí, así en el santuario.


OH Pastor de Israel, escucha: Tú que pastoreas como á ovejas á José, Que estás entre querubines, resplandece.


JEHOVÁ reinó, temblarán los pueblos: El está sentado sobre los querubines, conmoveráse la tierra.


Harás, pues, un querubín al extremo de un lado, y un querubín al otro extremo del lado opuesto: de la calidad de la cubierta harás los querubines en sus dos extremidades.


Y la gloria del Dios de Israel se alzó de sobre el querubín sobre el cual había estado, al umbral de la casa: y llamó Jehová al varón vestido de lienzos, que tenía á su cintura la escribanía de escribano.


¿No son todos espíritus administradores, enviados para servicio á favor de los que serán herederos de salud?


Y envió el pueblo á Silo, y trajeron de allá el arca del pacto de Jehová de los ejércitos, que estaba asentado entre los querubines; y los dos hijos de Eli, Ophni y Phinees, estaban allí con el arca del pacto de Dios.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí