1 Samuel 17:5 - Biblia Reina Valera 1909

⁵ Y traía un almete de acero en su cabeza, é iba vestido con corazas de planchas: y era el peso de la coraza cinco mil siclos de metal:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y traía un casco de bronce en su cabeza, y llevaba una cota de malla; y era el peso de la cota cinco mil siclos de bronce.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Llevaba un casco de bronce y su cota de malla, hecha de bronce, pesaba cincuenta y siete kilos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Tenía en su cabeza un casco de bronce e iba revestido de una coraza de escamas. El peso de su coraza de bronce era de sesenta kilos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Llevaba un yelmo de bronce en la cabeza, e iba vestido con una cota de malla de bronce que pesaba cinco mil siclos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Se cubría la cabeza con un casco de bronce y estaba revestido de una coraza de escamas, también de bronce, cuyo peso era de cinco mil siclos.

1 Samuel 17:5 Tagairtí Cros

Jeremías 46:4

Uncid caballos, y subid, vosotros los caballeros, y poneos con capacetes; limpiad las lanzas, vestíos de lorigas.

Efesios 6:17

Y tomad el yelmo de salud, y la espada del Espíritu; que es la palabra de Dios;

1 Samuel 17:4

Salió entonces un varón del campo de los Filisteos que se puso entre los dos campos, el cual se llamaba Goliath, de Gath, y tenía de altura seis codos y un palmo.

1 Samuel 17:6

Y sobre sus piernas traía grebas de hierro, y escudo de acero á sus hombros.