Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Reyes 4:11 - Biblia Reina Valera 1909

11 El hijo de Abinadab, en todos los términos de Dor: éste tenía por mujer á Thaphat hija de Salomón;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 el hijo de Abinadab en todos los territorios de Dor; este tenía por mujer a Tafat hija de Salomón;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Ben-abinadab, en todo Nafot-dor. (Él estaba casado con Tafat, una de las hijas de Salomón).

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Ben-Abinadab en las lomas de Dor, su mujer Tabaat era hija de Salomón;'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Ben-Abinadab, en toda la región de Dor (éste tenía por mujer a Tafat, hija de Salomón);

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Ben Abinadab tenía toda la llanura de Dor; estaba casado con Tafat, hija de Salomón;

Féach an chaibidil Cóip




1 Reyes 4:11
9 Tagairtí Cros  

Ahimaas en Nephtalí; éste tomó también por mujer á Basemath hija de Salomón.


OYENDO esto Jabín rey de Hasor, envió mensaje á Jobab rey de Madón, y al rey de Simrom, y al rey de Achsaph,


Y á los reyes que estaban á la parte del norte en las montañas, y en el llano al mediodía de Cinneroth, y en los llanos, y en las regiones de Dor al occidente;


El rey de Dor, de la provincia de Dor, otro; el rey de Gentes en Gilgal, otro:


Tuvo también Manasés en Issachâr y en Aser a Beth-san y sus aldeas, é Ibleam y sus aldeas, y los moradores de Dor y sus aldeas, y los moradores de Endor y sus aldeas, y los moradores de Taanach y sus aldeas, y los moradores de Megiddo y sus aldeas: tres provincias.


Tampoco Manasés echó á los de Beth-sean, ni á los de sus aldeas, ni á los de Taanach y sus aldeas, ni á los de Dor y sus aldeas, ni á los habitantes de Ibleam y sus aldeas, ni á los que habitaban en Megiddo y en sus aldeas: mas el Cananeo quiso habitar en esta tierra.


Y aconteció que como ellos vinieron, él vió á Eliab, y dijo: De cierto delante de Jehová está su ungido.


Entonces llamó Isaí á Abinadab, é hízole pasar delante de Samuel, el cual dijo: Ni á éste ha elegido Jehová.


Hizo luego pasar Isaí á Samma. Y él dijo: Tampoco á éste ha elegido Jehová.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí