Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Pedro 4:8 - Biblia Reina Valera 1909

8 Y sobre todo, tened entre vosotros ferviente caridad; porque la caridad cubrirá multitud de pecados.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 Y ante todo, tened entre vosotros ferviente amor; porque el amor cubrirá multitud de pecados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Lo más importante de todo es que sigan demostrando profundo amor unos a otros, porque el amor cubre gran cantidad de pecados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Sobre todo ámense de verdad unos a otros, pues el amor hace perdonar una multitud de pecados.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 teniendo ante todo ferviente y constante amor entre vosotros, porque el amor cubre multitud de pecados.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Ante todo, tened amor sincero los unos a los otros, porque el amor disculpa todas las ofensas.

Féach an chaibidil Cóip




1 Pedro 4:8
17 Tagairtí Cros  

El odio despierta rencillas: Mas la caridad cubrirá todas las faltas.


El necio luego al punto da á conocer su ira: Mas el que disimula la injuria es cuerdo.


El que cubre la prevaricación, busca amistad: Mas el que reitera la palabra, aparta al amigo.


El que responde palabra antes de oir, Le es fatuidad y oprobio.


SI yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no tengo caridad, vengo á ser como metal que resuena, ó címbalo que retiñe.


La caridad es sufrida, es benigna; la caridad no tiene envidia, la caridad no hace sinrazón, no se ensancha;


Y sobre todas estas cosas vestíos de caridad, la cual es el vínculo de la perfección.


Y a vosotros multiplique el Señor, y haga abundar el amor entre vosotros, y para con todos, como es también de nosotros para con vosotros;


Debemos siempre dar gracias á Dios de vosotros, hermanos, como es digno, por cuanto vuestra fe va creciendo, y la caridad de cada uno de todos vosotros abunda entre vosotros;


Pues el fin del mandamiento es la caridad nacida de corazón limpio, y de buena conciencia, y de fe no fingida:


Mas sobre todo, hermanos míos, no juréis, ni por el cielo, ni por la tierra, ni por otro cualquier juramento; sino vuestro sí sea sí, y vuestro no sea no; porque no caigáis en condenación.


Sepa que el que hubiere hecho convertir al pecador del error de su camino, salvará un alma de muerte, y cubrirá multitud de pecados.


Habiendo purificado vuestras almas en la obediencia de la verdad, por el Espíritu, en caridad hermanable sin fingimiento, amaos unos á otros entrañablemente de corazón puro:


Amado, yo deseo que tú seas prosperado en todas cosas, y que tengas salud, así como tu alma está en prosperidad.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí