1 Corintios 16:18 - Biblia Reina Valera 1909

¹⁸ Porque recrearon mi espíritu y el vuestro: reconoced pues á los tales.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Porque confortaron mi espíritu y el vuestro; reconoced, pues, a tales personas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Ellos también han sido de mucho aliento para mí como lo fueron para ustedes. Muéstrenles agradecimiento a todos los que sirven así de bien.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Han tranquilizado mi espíritu y el de ustedes; sepan apreciar siempre a personas como éstas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ porque refrescaron mi espíritu y el vuestro; reconoced pues a los tales.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ y han tranquilizado mi espíritu y el vuestro. Estadles, pues, reconocidos.

1 Corintios 16:18 Tagairtí Cros

Proverbios 25:13

Como frío de nieve en tiempo de la siega, Así es el mensajero fiel á los que lo envían: Pues al alma de su señor da refrigerio.

Proverbios 25:25

Como el agua fría al alma sedienta, Así son las buenas nuevas de lejanas tierras.

Romanos 15:32

Para que con gozo llegue á vosotros por la voluntad de Dios, y que sea recreado juntamente con vosotros.

2 Corintios 7:13

Por tanto, tomamos consolación de vuestra consolación: empero mucho más nos gozamos por el gozo de Tito, que haya sido recreado su espíritu de todos vosotros.

Colosenses 4:8

El cual os he enviado á esto mismo, para que entienda vuestros negocios, y consuele vuestros corazones;

1 Tesalonicenses 5:12

Y os rogamos, hermanos, que reconozcáis á los que trabajan entre vosotros, y os presiden en el Señor, y os amonestan:

Filemón 1:20

Sí, hermano, góceme yo de ti en el Señor; recrea mis entrañas en el Señor.

Filemón 1:7

Porque tenemos gran gozo y consolación de tu caridad, de que por ti, oh hermano, han sido recreadas las entrañas de los santos.

Hebreos 13:7

Acordaos de vuestros pastores, que os hablaron la palabra de Dios; la fe de los cuales imitad, considerando cuál haya sido el éxito de su conducta.

3 Juan 1:4

No tengo yo mayor gozo que éste, el oir que mis hijos andan en la verdad.