Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Corintios 14:8 - Biblia Reina Valera 1909

8 Y si la trompeta diere sonido incierto, ¿quién se apercibirá á la batalla?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 Y si la trompeta diere sonido incierto, ¿quién se preparará para la batalla?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Si el toque de trompeta no es entendible, ¿cómo sabrán los soldados que se les llama a la batalla?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Y si el toque de la trompeta no se parece a nada, ¿quién correrá a su puesto de combate?

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Y si la trompeta diera un sonido confuso, ¿quién se prepararía para la batalla?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 O bien, si la trompeta emite un sonido confuso, ¿quién se preparará para la batalla?

Féach an chaibidil Cóip




1 Corintios 14:8
12 Tagairtí Cros  

Acontecerá también en aquel día, que se tañerá con gran trompeta, y vendrán los que habían sido esparcidos en la tierra de Asiria, y los que habían sido echados en tierra de Egipto, y adorarán á Jehová en el monte santo, en Jerusalem.


¡Mis entrañas, mis entrañas! Me duelen las telas de mi corazón: mi corazón ruge dentro de mí; no callaré; porque voz de trompeta has oído, oh alma mía, pregón de guerra.


TOCAD trompeta en Sión, y pregondad en mi santo monte: tiemblen todos los moradores de la tierra; porque viene el día de Jehová, porque está cercano.


¿Tocaráse la trompeta en la ciudad, y no se alborotará el pueblo? ¿habrá algún mal en la ciudad, el cual Jehová no haya hecho?


Y cuando viniereis á la guerra en vuestra tierra contra el enemigo que os molestare, tocaréis alarma con las trompetas: y seréis en memoria delante de Jehová vuestro Dios, y seréis salvos de vuestros enemigos.


Ciertamente las cosas inanimadas que hacen sonidos, como la flauta ó la vihuela, si no dieren distinción de voces, ¿comó se sabrá lo que se tañe con la flauta, ó con la vihuela?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí