Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Corintios 12:23 - Biblia Reina Valera 1909

23 Y á aquellos del cuerpo que estimamos ser más viles, á éstos vestimos más honrosamente; y los que en nosotros son menos honestos, tienen más compostura.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

23 y a aquellos del cuerpo que nos parecen menos dignos, a estos vestimos más dignamente; y los que en nosotros son menos decorosos, se tratan con más decoro.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Y las partes que consideramos menos honorables son las que vestimos con más esmero. Así que protegemos con mucho cuidado esas partes que no deberían verse,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 y a las que son menos honorables las tratamos con mayor respeto; cubrimos con más cuidado las que son menos presentables,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

23 y aquellos del cuerpo que nos parecen menos dignos, a éstos cubrimos de mayor honor; y nuestras partes íntimas son tratadas con mayor decoro.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 y los que consideramos menos respetables en el cuerpo, los rodeamos de mayor respeto; y los menos honestos reciben mayor recato,

Féach an chaibidil Cóip




1 Corintios 12:23
6 Tagairtí Cros  

Y Jehová Dios hizo al hombre y á su mujer túnicas de pieles, y vistiólos.


Y fueron abiertos los ojos de entrambos, y conocieron que estaban desnudos: entonces cosieron hojas de higuera, y se hicieron delantales.


Antes, mucho más los miembros del cuerpo que parecen más flacos, son necesarios;


Porque los que en nosotros son más honestos, no tienen necesidad: mas Dios ordenó el cuerpo, dando más abundante honor al que le faltaba;


Empero se salvará engendrando hijos, si permaneciere en la fe y caridad y santidad, con modestia.


Asimismo también las mujeres, ataviándose en hábito honesto, con vergüenza y modestia; no con cabellos encrespados, ú oro, ó perlas, ó vestidos costosos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí