1 Corintios 11:5 - Biblia Reina Valera 1909

⁵ Mas toda mujer que ora ó profetiza no cubierta su cabeza, afrenta su cabeza; porque lo mismo es que si se rayese.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Pero toda mujer que ora o profetiza con la cabeza descubierta, afrenta su cabeza; porque lo mismo es que si se hubiese rapado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ En cambio, la mujer deshonra a su cabeza si ora o profetiza sin cubrirse la cabeza, porque es como si se la rapara.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ En cambio, la mujer que ora o profetiza con la cabeza descubierta falta al respeto a su cabeza; sería igual si se cortase el pelo al rape.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Pero toda mujer que ora o profetiza con la cabeza descubierta,° afrenta su cabeza,° pues es igual a una que ha sido rapada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Toda mujer que ora o habla en nombre de Dios con la cabeza descubierta deshonra su cabeza: viene a ser como si estuviera rapada.

1 Corintios 11:5 Tagairtí Cros

Isaías 47:2

Toma el molino, y muele harina: descubre tus guedejas, descalza los pies, descubre las piernas, pasa los ríos.

Lucas 2:36

Estaba también allí Ana, profetisa, hija de Phanuel, de la tribu de Aser; la cual había venido en grande edad, y había vivido con su marido siete años desde su virginidad;

Hechos 2:17

Y será en los postreros días, dice Dios, Derramaré de mi Espíritu sobre toda carne, Y vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán; Y vuestros mancebos verán visiones, Y vuestros viejos soñarán sueños:

Hechos 21:9

Y éste tenía cuatro hijas, doncellas, que profetizaban.

1 Corintios 11:4

Todo varón que ora ó profetiza cubierta la cabeza, afrenta su cabeza.

1 Corintios 11:6

Porque si la mujer no se cubre, trasquílese también: y si es deshonesto á la mujer trasquilarse ó raerse, cúbrase.

1 Corintios 14:34

Vuestras mujeres callen en las congregaciones; porque no les es permitido hablar, sino que estén sujetas, como también la ley dice.

Deuteronomio 21:12

La meterás en tu casa; y ella raerá su cabeza, y cortará sus uñas,