Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Corintios 11:34 - Biblia Reina Valera 1909

34 Si alguno tuviere hambre, coma en su casa, porque no os juntéis para juicio. Las demás cosas ordenaré cuando llegare.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

34 Si alguno tuviere hambre, coma en su casa, para que no os reunáis para juicio. Las demás cosas las pondré en orden cuando yo fuere.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

34 Si de veras tienen hambre, que cada uno coma en su casa, a fin de no traer juicio sobre ustedes mismos cuando se reúnan. Les daré instrucciones sobre los demás asuntos después de mi llegada.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

34 y si alguien tiene hambre, que coma en su casa. Pero no se reúnan para ponerse en mala situación. Lo demás ya lo dispondré cuando vaya.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

34 Si alguno tiene hambre, coma en casa, para que no os reunáis para juicio. Lo demás, lo dispondré° cuando vaya.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

34 El que tenga hambre, que coma en su casa, para que así vuestra reunión no sea para condena. Lo demás ya lo dispondré cuando vaya.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corintios 11:34
9 Tagairtí Cros  

Así, que, hermanos míos, cuando os juntáis á comer, esperaos unos á otros.


CUANTO a la colecta para los santos, haced vosotros también de la manera que ordené en las iglesias de Galacia.


Cada primer día de la semana cada uno de vosotros aparte en su casa, guardando lo que por la bondad de Dios pudiere; para que cuando yo llegare, no se hagan entonces colectas.


Y á vosotros iré, cuando hubiere pasado por Macedonia, porque por Macedonia tengo de pasar.


Por lo cual os he enviado a Timoteo, que es mi hijo amado y fiel en el Señor, el cual os amonestará de mis caminos cuáles sean en Cristo, de la manera que enseño en todas partes en todas las iglesias.


Empero iré presto á vosotros, si el Señor quisiere; y entenderé, no las palabras de los que andan hinchados, sino la virtud.


Empero cada uno como el Señor le repartió, y como Dios llamó á cada uno, así ande: y así enseño en todas las iglesias.


Por esta causa te dejé en Creta, para que corrigieses lo que falta, y pusieses ancianos por las villas, así como yo te mandé:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí