1 Corintios 10:25 - Biblia Reina Valera 1909

²⁵ De todo lo que se vende en la carnicería, comed, sin preguntar nada por causa de la conciencia;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ De todo lo que se vende en la carnicería, comed, sin preguntar nada por motivos de conciencia;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Así que pueden comer cualquier carne que se venda en el mercado sin preguntar nada por motivos de conciencia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Coman, pues, todo lo que se vende en el mercado sin plantearse problemas de conciencia,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ De todo lo que se vende en la carnicería, comed, sin preguntar nada por causa de la conciencia;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Comed de todo lo que se vende en el mercado, sin preguntar nada por motivos de conciencia;

1 Corintios 10:25 Tagairtí Cros

Hechos 10:15

Y volvió la voz hacia él la segunda vez: Lo que Dios limpió, no lo llames tú común.

Romanos 13:5

Por lo cual es necesario que le estéis sujetos, no solamente por la ira, mas aun por la conciencia.

Romanos 14:14

Yo sé, y confío en el Señor Jesús, que de suyo nada hay inmundo: mas a aquel que piensa alguna cosa ser inmunda, para él es inmunda.

1 Corintios 8:7

Mas no en todos hay esta ciencia: porque algunos con conciencia del ídolo hasta aquí, comen como sacrificado á ídolos; y su conciencia, siendo flaca, es contaminada.

1 Timoteo 4:4

Porque todo lo que Dios crió es bueno, y nada hay que desechar, tomándose con hacimiento de gracias:

Tito 1:15

Todas las cosas son limpias a los limpios; mas á los contaminados é infieles nada es limpio: antes su alma y conciencia están contaminadas.