Isaías 43 - Biblia Lenguaje Básico

Solo Dios salva

¹ Y ahora, pueblo de Israel, así te dice Dios, tu creador: «No tengas miedo, pues yo te he liberado; te he llamado por tu nombre y tú me perteneces.

² Aunque tengas graves problemas, yo siempre estaré contigo; cruzarás ríos y no te ahogarás, caminarás a través del fuego y no te quemarás

^3-4 porque yo soy tu Dios y te pondré a salvo. Yo soy el Dios Santo de Israel. Israel, yo te amo; tú vales mucho para mí. Para salvarte y hacer que fueras mi pueblo, tuve que pagar un alto precio, tuve que entregar a naciones enteras, como Sabá, Etiopía y Egipto con todos sus habitantes.

⁵ No tengas miedo; yo siempre estaré contigo sin que importe dónde estés; te llamaré, haré que regreses a tu tierra y volverás a ser mi pueblo.

⁶ Les diré a las naciones tanto del sur como del norte: "Devolvedme a mi pueblo; dejad que mis hijos y mis hijas, vuelvan de los lugares más lejanos.

⁷ Yo los he creado para que me adoren y me canten alabanzas".

Israel, único testigo de Dios

^8-9 Mi pueblo tiene ojos, pero no ve; tiene oídos, pero no escucha. Pero vosotros, pueblos y naciones, reuníos y decid, si podéis: ¿Quién ha anunciado esto antes de que haya sucedido? Presentad a vuestros testigos y demostrad que dicen la verdad.

¹⁰ Vosotros sois mis testigos —yo, que soy Dios, os lo aseguro— y mis siervos a quienes elegí para que me conocierais y creyerais en mí, y comprendierais que yo soy el único Dios; ningún otro ha habido antes y tampoco lo habrá después.

¹¹ Solo yo soy Dios, solo yo puedo salvaros.

¹² Yo os anuncié que os salvaría, lo cumplí y os lo hice saber. No os salvó un dios extraño; de ello, de que yo soy Dios, vosotros sois mis testigos.

¹³ Yo soy Dios desde el principio, y lo seré hasta el final. Nadie puede librarse de mi poder, ni deshacer lo que yo hago».

Babilonia será destruida

¹⁴ Y esto es lo que ahora os dice Dios, el Santo de Israel, el que os dio la libertad: «Por amor a vosotros he mandado contra Babilonia un ejército que derribará todas las puertas de la ciudad. Entonces la alegría de los babilonios se convertirá en llanto».

Liberación de los israelitas

¹⁵ Yo soy Dios, el Santo de Israel, yo soy vuestro creador y vuestro rey;

¹⁶ el que abrió un camino en el mar, a través de las aguas profundas;

¹⁷ el que hizo que carros y caballos y un ejército de valientes soldados se hundieran en el mar y no pudieran ya levantarse lo mismo que una luz que se apaga.

¹⁸ No recordéis ni penséis más en las cosas del pasado.

¹⁹ Yo voy a hacer algo nuevo, y ya he comenzado a hacerlo. Estoy abriendo un camino en el desierto y haré brotar ríos en la tierra seca.

²⁰ Chacales y avestruces, y todos los animales salvajes me rendirán homenaje. Haré brotar agua en el desierto para dar de beber a mi pueblo elegido,

²¹ el pueblo que yo mismo he creado para que me alabe.

^22-23 Pero tú, pueblo de Israel, no me adoraste ni me honraste con tus sacrificios. Más bien, te cansaste de mí. Yo nunca te presioné para que me presentaras ofrendas;

²⁴ no me has comprado aromas ni me has agradado con sacrificios; al contrario, me tienes harto con tus pecados y maldades.

²⁵ Pero yo, que soy tu Dios, borraré todos tus pecados y no me acordaré más de todas tus rebeldías.

²⁶ Si tienes algo contra mí, ven a discutir conmigo. Preséntame tus razones, a ver si eres inocente.

²⁷ Tu primer antepasado y tus guías se rebelaron contra mí,

²⁸ tus gobernantes no respetaron mi Templo; por eso yo, el único Dios, permití que fueras humillado y destruido.