Job 9 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Respondió Job:

² Sé muy bien que es así: que el hombre no lleva razón contra Dios.

³ Si Dios se digna pleitear con él, él no podrá rebatirle de mil razones una.

⁴ ¿Quién, fuerte o sabio, le resiste y queda ileso?

⁵ El desplaza las montañas sin que se advierta y las vuelca con su cólera;

⁶ estremece la tierra en sus cimientos, y sus columnas retiemblan;

⁷ manda al sol que no brille y guarda bajo sello las estrellas;

⁸ él solo despliega el cielo y camina sobre el dorso del mar;

⁹ creó la Osa y Orión, las Pléyades y las Cámaras del Sur;

¹⁰ hace prodigios incomprensibles, maravillas sin cuento.

¹¹ Si cruza junto a mí, no lo veo; pasa rozándome, y no lo siento;

¹² si agarra una presa, ¿quién se la quitará?, ¿quién podrá decirle: 'Qué estás haciendo'?

¹³ Dios no cede en su enojo, bajo él se encorvan las legiones del Caos.

¹⁴ Cuánto menos podré yo replicarle o escoger argumentos contra él.

¹⁵ Aunque tuviera yo razón, no recibiría respuesta, tendría que suplicar a mi adversario

¹⁶ aunque lo citara para que me respondiera, no creo que me hiciera caso;

¹⁷ me arrollaría con la tormenta y me heriría mil veces sin pretexto;

¹⁸ no me dejaría ni tomar aliento, me saciaría de amargura.

¹⁹ Si se trata de fuerza, él puede más; si es en un juicio, ¿quién lo hará comparecer?

²⁰ Aunque tuviera yo razón, me condenaría; aunque fuera justo, me declararía perverso.

²¹ Soy inocente; no me importa la vida, desprecio la existencia;

²² pero es lo mismo -se lo aseguró-: Dios acaba con inocentes y culpables;

²³ si una calamidad siembra muerte repentina, él se burla de la desgracia del inocente';

²⁴ deja la tierra en poder de los malvados y venda los ojos a sus gobernantes: ¿quién sino él lo hace?

²⁵ Mis días corren más que un correo y se escapan sin probar la dicha;

²⁶ se deslizan como lanchas de papiro, como águila que se lanza sobre la presa.

²⁷ Y si me digo: 'Olvidaré mi aflicción, pondré buena cara',

²⁸ temo toda clase de desgracias, sabiendo que no me absolverás.

²⁹ Y si soy culpable, ¿para qué fatigarme en vano?

³⁰ Aunque me frotara con jabón y me lavara las manos con lejía,

³¹ me hundirías en el fango y mis vestidos me darían asco.

³² Dios no es hombre como yo, para decirle: 'Vamos a comparecer en juicio';

³³ no hay un arbitro entre nosotros que pueda poner la mano sobre ambos.

³⁴ Que aparte de mí su vara y no que enloquezca con su terror,

³⁵ y aunque no lleve razón contra él, hablaré sin miedo.